ao Líbano, Tunísia, Chipre, Sicília e à Ilha de Ibiza. | Open Subtitles | إلى لبنان و تونس و قبرص و صقلية, و جزيرة إيبيزا. |
Está em Ibiza com a Mãe e a Mimi. | Open Subtitles | انه، اه، انه في إيبيزا مع أمه ومامي. |
Se ele concede desejos, levamo-lo para Ibiza. | Open Subtitles | أعني، إذا كان يمنح رغبات حقيقية سنأتي به الى إيبيزا أنا أعني |
Este fim de semana vai com ela para Ibiza, ou seja não vai poder ensaiar. | Open Subtitles | لقد إصطحبها إلى "إيبيزا" في نهاية هذا الإسبوع، لذلك لن يُمكنك التدريب |
Eu tenho um tuk-tuk de Bangkok, que é incrível, de três rodas veículo, faz 70 mph, e eu dirigi-lo em torno de casa em Ibiza. | Open Subtitles | ذات العجلات الثلاث وأنا قيادتها حول المنزل في إيبيزا . |
Quando for a Ibiza, no mês que vem, pode ser que acorde na praia... sem os seus pés. | Open Subtitles | عندما تكون في " إيبيزا " الشهر القادم ربما تستيقظ على الشاطيء بدون أقدامك |
Os meus pais estão em Ibiza. Só voltam daqui a uma semana. | Open Subtitles | والداي في إيبيزا ، لن يعدوا قبل أسبوع |
Um dia estávamos numa rave em Ibiza e ligou-nos a meio da noite a dizer que tinha ficado noivo. | Open Subtitles | حسناً, كنا فى حفلة صاخبة ...فى "إيبيزا" ذات يوم ...ثم وصلتنا مكالمة فى منتصف الليل تفيد بأنه خطب فتاة |
Um pouco de técnica, trouxe de Ibiza. | Open Subtitles | تكنيك صغير، تعلمته في إيبيزا |
Querido, o Ibiza só tem reservas para as 6:30. | Open Subtitles | إذًاعزيزي،هناكحجزفيالـ (إيبيزا) في الساعه الـ 6: 30 |
No dia de São Valentim, vamos fazer um jantarzinho no Ibiza. | Open Subtitles | في هذا اليوم ( عيد الحب ) من هذه السنة سنحظىبطعاموليلةهادئةفيمطعم( إيبيزا ) |
Um jantar 5 estrelas em casa e nós enfiados no Ibiza. | Open Subtitles | طعام خمس نجوم ينتظرنا في المنزل وهي تنتظر كيس العلف في (إيبيزا) |
Querido, o Ibiza só tem reservas para as 6:30. | Open Subtitles | إذًاعزيزي،هناكحجزفيالـ (إيبيزا) في الساعه الـ 6: 30 |
No dia de São Valentim, vamos fazer um jantarzinho no Ibiza. | Open Subtitles | في هذا اليوم ( عيد الحب ) من هذه السنة سنحظىبطعاموليلةهادئةفيمطعم( إيبيزا ) |
Um jantar 5 estrelas em casa e nós enfiados no Ibiza. | Open Subtitles | طعام خمس نجوم ينتظرنا في المنزل وهي تنتظر كيس العلف في (إيبيزا) |
Esta foi quando elas foram a Ibiza e tu... bem, desapareceram duas semanas. | Open Subtitles | ..هذا عندما ذهبت إلى شاطئ (إيبيزا) وأنتي حسنا، أنتما كنتما مفقودتين لمدة أسبوعين |
Então, Ibiza... - É um local. | Open Subtitles | مهلا، اذا إيبيزا |
Tentamos depois de Ibiza. | Open Subtitles | سوف أعطيك محاولة بعد إيبيزا |
Eu... Ibiza não é muito a cena do Mike, portanto... | Open Subtitles | - مايك إيبيزا ليست حقا شيء، إذا |
A Margo continua em Ibiza, o Ronald não sabe fazer bicos. | Open Subtitles | (مارجو) مازالت فى (إيبيزا) (رونالد) ممل أصابنى بوجع الدماغ |