Vou seguir as regras, manter-me positivo, e entrar no provisório, olha, posso arrumar a tralha toda, nunca tive tempo para isso. | Open Subtitles | سأتبع طرقي من البداية سأظل إيجابيًا وفي الوقت الحالي , أنظر إلي أستطيع ترتيب الأشياء التي لم يكن لدي وقت لها |
Não acha positivo que ele tenha querido vir? | Open Subtitles | ألا تعتقدين أنه أمرًا إيجابيًا بأنه أراد المجيء؟ |
O exame deu positivo. | Open Subtitles | عاد إيجابيًا لإلتهاب الحنجرة بالعقديات. |
Contei aos coordenadores o que pediram, e a reacção foi muito positiva. | Open Subtitles | حسنًا، أنا أخبرت اللجنة المنسقة ما طلبتوه والرد كان إيجابيًا للغاية |
Portanto isto é no Tennessee leste, e o que eles decidiram foi que nós precisamos de uma tradição positiva que se conjugue com a morte. | TED | تم هذا في شرق تينيسي حيث قررا.. أننا نحتاج تقليدًا إيجابيًا يتعلق بالموت |
Mas além das relações amorosas, o edifício tem um efeito social positivo na comunidade, como evidenciado pelas pessoas a criar grupos juntas e a iniciar grandes projetos juntas, como este jardim orgânico comunitário no terraço do topo do edifício. | TED | لكن إلى جانب العلاقات الرومانسية، يترك المبنى تأثيرًا اجتماعيًا إيجابيًا على المجتمع، بدليل أنّ الناس بدأت بتكوين مجموعات معًا و بدأت بمشاريع كبيرة سويّا، مثل حديقة عضوية مجتمعية على شرفة سطح المبنى. |
Mantém-te positivo, amigo. | Open Subtitles | ابقي إيجابيًا يا صاح |
O teste deu positivo. | Open Subtitles | كان الاختبار إيجابيًا |
uma mudança positiva onde não havia nenhuma. | TED | تغييرًا إيجابيًا حيث لم يكن هناك أي تغيير. |
Ele tinha uma atitude incrivelmente positiva. | TED | فكان يمتلك هذا سلوكًا إيجابيًا رائعًا. |
Parecia uma coisa positiva, sabem? | Open Subtitles | بدا أمرًا إيجابيًا وقتها |