"إيجادها في" - Translation from Arabic to Portuguese

• encontro em
• encontrar na
• de encontrar
• encontrá-la no
• encontrados nos
• encontrado numa

É só que ela já não aparece no apartamento há duas semanas nem na casa das irmãs, e eu não a encontro em lado nenhum.
الأمر فقط أنها لم ترجع إلى شقتها منذو اسبوعين و لا إلى بيت أختها وأنا لا أستطيع إيجادها في أي مكان

- Não a encontro em lado nenhum.
-لا يمكنني إيجادها في أيّ مكانٍ .

- O depoimento escrito e o pedido do mandado de busca à história do Hansen, a lista de itens que esperamos encontrar na casa dele, no trabalho, nos carros, incluindo no avião.
و قوائم بالأشياء التي نتوقع إيجادها في منزله و في مكان عمله، و سياراته بالإضافة إلى طائرته.

Ouçam, só coisas que possamos encontrar na floresta.
حسنا ، إسمعوا ، فقط الأمور التي يمكننا إيجادها في الغابة ، مفهوم ؟

Têm eficiência uma extraordinária, mas também são instáveis, letalmente tóxicas e difíceis de encontrar numa mercearia.
إنها فعّالة جدا لكنّها غير مستقرة أيضا، سامّة إلى حد قاتل وصعب إيجادها في مخزن البقالة

Mas a presa de que depende, é difícil de encontrar nesta paisagem em constante movimento.
لكن الفريسة التي يعتمد عليها يصعُب إيجادها في هذه البيئة المتحرّكة باستمرار

Viam-se todos os dias. Podem encontrá-la no edifício clínico.
بإمكانكما إيجادها في المبنى الطبّي.

Sabias que... os traços de psicopata podem ser encontrados nos executivos mais bem-sucedidos?
هل تعلم بأنّ سمات الاعتلال النفسيّ يمكن إيجادها في معظم المديرين التنفيذيّين الناجحين؟

O corpo da vítima foi encontrado numa lixeira enrolado em toalhas do hotel.
جثة الضحية تم إيجادها في سلة قمامة بخارج الفندق مُغطاة بورق حمام الفندق

Não a encontro em nenhum lado.
ـ لا يمكنني إيجادها في أيّ مكان !

Este carro, o no 10, vai ser muito difícil de encontrar na Europa.
هذه السّيّارة, رقم 10, صعب جدًّا إيجادها في أوروبّا .

A amizade verdadeira é tão difícil de encontrar neste mundo e encontrei-a contigo.
صداقة حقيقية من الصعب إيجادها في هذا العالم ووجدتها معك

Se ele quer a mulher dele ele pode encontrá-la no castelo da Duquesa Cob.
...اذا كان يريد استعادة إمرأته "يمكنه إيجادها في قلعة السيد"كوب...

Todos os nossos finais podem ser encontrados nos nossos inícios.
كل نهاياتنا يمكن إيجادها في بداياتنا

Foi encontrado numa expediçao em Marrocos, o mês passado.
تم إيجادها في رحلة استكشافية في (المغرب) الشهر المنصرم