O Iggy Pop quase vinha ver aquele concerto. | Open Subtitles | إيجي بوب, كان على وشك أن يأتي ويرى تلك الحركة |
Eu disse que era uma questão de tempo até expulsarem o Iggy. | Open Subtitles | قلت لكم أنه كان مجرد مسألة من الزمن قبل أن يبعد إيجي. |
Ouviram Lester Bangs, eu sou Alice Wisdom, e segue-se Iggy Pop. | Open Subtitles | (كان ذلك (ليستر بانجس (وهذه (أليس ويسدوم) وهنا (إيجي بوب |
Já leu "Elogiemos Os Homens Ilustres" de James Agee? | Open Subtitles | هل قرأتي كتاب (دعونا نعظّم الرجال المشاهير) للكاتب (جيمس إيجي)؟ |
Não diga, Agee! Estou a pensar. | Open Subtitles | لا تقولها يا (إيجي)، أنا أفكر. |
O Eggy está preso. Foi apanhado pelos Federais por causa de uma pistola. | Open Subtitles | (إيجي) مسجون ، قُبض عليه بسبب مسدس |
- Tomás-te a decisão por nós, Iggy. | Open Subtitles | أنت جعلت قرارك بالنسبة لنا، إيجي. |
Não devias ter feito o que fizeste, Iggy. | Open Subtitles | انتظار. كنت شولدن أبوس]؛ ر فعلت ما فعلتم، إيجي. إيجي، وتأخذ هذه. |
O Iggy pagou o preço por essa decisão. | Open Subtitles | نظرة. دفع إيجي ل ثمن ذلك القرار. |
Eu sabia que o Iggy tinha um defeito de carácter, mas não sabia que iria disparar em alguém. | Open Subtitles | أنا اعلم انه إيجي حرف معيب، ولكن أنا فقط ألم وأبوس]؛ ر اعتقد انه كان أنه فيه لاطلاق النار على شخص ما. |
Não, eu disse que imito melhor o Mick Jagger do que o Iggy Pop. | Open Subtitles | "قلت أني أجيد "مايك ديجر "أفضل مما أجيد "إيجي بوب |
Quando se está habituado ao "Raw Power" do Iggy e os Stooges, tudo o resto parece um bocado... precioso em comparação. | Open Subtitles | عندما تكن معتاداً على سماع القوة الفطرية "بأغنيات "إيجي" و فرقة "ستودجيس فأي شئ بالمقابل عندها يبدو و كأنه ثمين بالمقارنة معهم |
- Ou fazes um acordo. Na última vez que te ajudei, o Iggy quase me matou. | Open Subtitles | أخر مرة قمت بها بمعروف لك، (إيجي) حاول قطع حلقي. |
Senhor, está interessado num café com leite e avelãs francês e um CD da Iggy Azalea? | Open Subtitles | سيدي، هل تسمح أن أقترح عليك فنجان قهوة-بندق فرنسية مع الحليب وأسطوانة لـ(إيجي آزاليا)؟ |
Talvez o Iggy tenha voltado por causa da comida. | Open Subtitles | ربما جاء إيجي العودة للأغذية. |
Não diga, Agee. | Open Subtitles | لاتقولها يا (إيجي). |
- E ainda quer, Sr. Agee. | Open Subtitles | -لازلت كذلك ياسيد (إيجي). |
Não, Sr. Agee! | Open Subtitles | لا، ياسيد (إيجي)! |
Agee, afaste-se da minha mulher! | Open Subtitles | (إيجي)، فلتبتعد عن زوجتي! |
- Isto era Agee. | Open Subtitles | -هذا من كتابات (إيجي ) |
E o Eggy Mule? | Open Subtitles | ماذا عن (إيجي) البَغل ؟ |