"إيدث في" - Translation from Arabic to Portuguese

• Edith

A maioria de vós não saberá como é raro ver a minha irmã Edith e eu a fazermos algo juntas.
أغلبكم لا يعرف كم هو من النادر رؤيتي أنا وأختي إيدث في عمل مشترك

A minha irmã é uma mulher difícil. A Edith não a quer cá em casa.
إنّ أختي امرأةٌ صعبة المراس لم ترغب إيدث في جعلها تسكن في المنزل

Mas nem mesmo tu, a tagarelar como a Edith do "All in the Family" vai deitar-me abaixo.
لكن حتى ثرثرتكِ كـ(إيدث) في مسلسل (أول إن ذا فاميلي) لن يثبط عزيمتي الليلة.

Eu diria que neste momento o assassino vê a Edith... cada vez que fecha os olhos.
وأخمن أن القاتل بأمكانه الآن رؤية (إيدث)... في كل مرةٍ يرمشّ بها.