"إيركسون" - Translation from Arabic to Portuguese

• Erickson
• Eriksen

Alguém da McCann Erickson cancelou o contrato, por escrito.
أحد ما في "ماكان إيركسون" أعطى إشعار خطي.

A Joan Erickson é a nova diretora e vão decidir os episódios-piloto esta semana.
جون إيركسون هو المدير الجديد سيتخذ قرارت حاسمة هذا الأسبوع

Seguiram-se outras primeiras figuras. como Virginia Prince, Reed Erickson e a conhecida Christine Jorgensen, que foi alvo de cabeçalhos com a sua transição pública em 1952.
وتلتها شخصيات أخرى، مثل فيرجينيا برنس وريد إيركسون وكريستين جورجينسن الشهيرة، التي تصَدَّر تحولها العلني عناوين الصحف في عام 1952.

A McCann Erickson é a primeira divisão.
شركة ماكان إيركسون كبيرة ولها صيت

Estaremos em breve com o juiz Eriksen para um discurso em direto.
(سنذهب للقـاضي (إيركسون من أجـل حوار مباشر خلال دقـائق

Jim Hobart da McCann Erickson.
جيم هوبارت , شركة ماكان إيركسون

BBDO, Leo Burnett, McCann Erickson,
"ب.ب.د.أُ", "ليو بيرنيت" "ماكين إيركسون",

Da minha parte e de todos os milionários da McCann Erickson, adoraríamos ter a oportunidade de poder dizer como você é lindo.
نيابةً عني وعن جميع الهوامير في "ماكان إيركسون"، نريد فرصة لنخبرك بمدى وسامتك.

Recebemos uma proposta de compra da McCann Erickson.
ألهذا أنت هنا؟ تلقينا عرضًا من "ماكان إيركسون" لشراء الوكالة.

A McCann Erickson quer comprar 51% da SCP.
"ماكان إيركسون" تريد شراء حصة بنسبة 51% من "س.

Esperávamos que a McCann Erickson pudesse providenciar, no mínimo, uma apresentação aos vossos clientes dos armazéns, para podermos avaliar a vontade de terem uma marca própria.
كنا نأمل أن "ماكان إيركسون" يمكنها على الأقل أن تقدم تعريف لزبائن متجركم لتقييم رغبتهم في ماركة المتجر.

Isso não sei, mas viemos discutir o que podemos trazer à McCann Erickson.
لا أدري بشأن ذلك، لكننا هنا لنناقش كل ما يمكننا إضافته لـ"ماكان إيركسون".

Temos o orgulho de anunciar que a Sterling Cooper Sócios se vai mudar para a McCann Erickson.
لكننا فخورين لنعلن أن "ستيرلنق كوبر شركاؤهم" سوف تنتقل لـ"ماكان إيركسون".

Em nome da McCann Erickson, quero dar-te as boas-vindas ao teu escritório.
نيابة عن "ماكان إيركسون" أريد ترحيبكِ بمكتبكِ الجديد.

- A Pan Am não faz a McCann Erickson.
شركة بان آم ... ليس ماككان إيركسون

A secretária dele só disse Dennis. É da McCann Erickson.
"سكرتيرته قالت (دينيس)، إنه في ماكان إيركسون"

A McCann Erickson.
"ماكان إيركسون".

Sou Don Draper da McCann Erickson.
أنا (دون درايبر) من "ماكان إيركسون".

...aumentou a sua liderança sobre o juiz Marshall Eriksen.
(عن القاضي (مارشل إيركسون