"إيسكوبار" - Translation from Arabic to Portuguese

• Escobar

E a Alyssa é Pablo, de Pablo Escobar, o chefe do cartel da droga.
" وأنت كنت " بابلو " مثل " بابلو إيسكوبار رئيس شركة المخدرات

Agora um grande aplauso ao novo membro da família Escobar Gaviria.
الآن نريد تصفيق حار للعضو الجيد في عائلة (إيسكوبار غافيريا).

Disseste ao Escobar alguma coisa sobre os irmãos Roldano?
هل أخبرت (إيسكوبار) أيّ شيء عن أخوة (رونالدو)؟

Tens razão. O Escobar é um homem do povo.
أنتِ صادقة فيما قلتِ إيسكوبار) رجل من الشعب)

Não defendo a casa de verão do Pablo Escobar.
إنّي لا أدافع عن منزل (بابلو إيسكوبار) الصيفي.

Não defendo a casa de verão do Pablo Escobar.
إنّي لا أدافعُ عن منزل (بابلو إيسكوبار) الصيفي.

Não sou o braço direito de Pablo Escobar a entrar em Miami de lancha, mas o médico que receitou Vicodin a um paciente com dores.
لست تابع (بابلو إيسكوبار) الشرير الذي يقتحم (ميامي) بقارب فخم أنا طبيب وصف الفيكودين لمريض يتألم

A última vez que te vi foi em redor da Medellin, atrás de Escobar.
آخر مرة رأيتك فيها أنت ورجالك كنتم تُضربون (في وسط المدينة بواسطة (إيسكوبار

Se persistir,será o maior traficante do Ocidente, mais ainda do que o seu sócio Escobar.
لو استطاع الدخول فسيكون أكبر تاجر مخدرات (في الغرب , حتى أكبر من صديقك (إيسكوبار

Escobar, Noriega, Têm um grande exército para protegê-los para que nada lhes aconteça.
إيسكوبار) , (نوريجا) , كان لديهم جيش لحمايتهم) وانظر ماذا حدث لهم

Obrigado. Feliz aniversário, Sr. Escobar.
شكراً لك، عيد ميلاد سعيد، سيد (إيسكوبار)!

Toda a gente na vila está a dizer que o Escobar e os seus homens fizeram isso.
الجميع في البلدة يقولون أن (إيسكوبار) ورجاله فعلوا ذلك.

Senador Pablo Escobar foi encontrado a ter um registo criminal como traficante de drogas.
لقد وجد السيناتور (بابلو إيسكوبار) بسجل أجرامي كتاجر مخدرات.

Pablo Escobar tinha registro criminal nos EUA.
بأن (بابلو إيسكوبار) لديه سجل إجرامي في ولايات المتحدة.

Estas são palavras de calma da última entrevista de Pablo Escobar.
وهذا الكلام المقشعر لـ (بابلو إيسكوبار) من اللقاء الأخير

Todos aqueles que se opõe a Pablo Escobar são um alvo potencial dos seus assassinos.
فكل من يعارض (بابلو إيسكوبار) يعتبر هدفاً محتملاً لقتلته

Escobar, enfrentou esta nova ameaça, respondendo com uma onda brutal de terror.
(إيسكوبار) يجابه التهديد الجديد ويرد عليه بموجة ارهابية وحشية

Escobar e os seus aliados são inimigos do estado.
(إيسكوبار) وحلفاؤه أعداء للولايات المتحدة

Não disse porra nenhuma. Põe Pablo Escobar ao telefone, já.
لم أقل أي شيء ضع (بابلو إيسكوبار) على الهاتف في الحال