"إيصال من" - Translation from Arabic to Portuguese

• recibo do
• recibo de
• um recibo

Sim, e também tens um recibo do Aluguer de Material de Mergulho com a data de ontem?
نعم ألديك إيصال من متجر تيكونج لتأجير عدة الغوص بتاريخ البارحة؟

Esqueci-me do recibo do táxi quando fui à fazenda.
نسيـت أخذ إيصال من التاكسي عندما ذهبت للمزرعـة يمكننا التكفل بذلك

Isto é um recibo do hospital em nome de Mark Warren.
"هذا إيصال من مستشفى "شيكاجو ميموريال "بإسم "مارك وارين

Um recibo de uma loja de conveniência impresso há seis horas.
و سند إيصال من أحد المتاجر تم إصداره قبل 28 ساعة

Algum problema em pedir um recibo numa portagem?
هل من خطب في الحصول على إيصال من كشك الضرائب؟

É um recibo do Motel Stardust e é da passada Sexta-Feira, dia em que trabalhei dois turnos.
وهو إيصال من فندق "ستاردست" وهو ليوم الجمعة الماضي عندما عملت لفترتين

É o recibo do bar no restaurante.
هذا إيصال من حانة المطعم

Um recibo do mercado do outro lado da rua, onde a Irmandade recruta.
إيصال من محل البقالة الموجود في الشارع الذي تقوم فيه (الأخوية) بالتجنيد

E, o inverso disso é que não interessa que tenhas o recibo do Barneys dentro da mala.
والنقيض من ذلك... لا يهم إن كان معك إيصال من "بارنيز" مخاطًا بالحقيبة.

Entre as minhas coisas está um recibo de uma loja de fotografias.
عندما يسلموا لك المتعلقات الشخصية ... بعدذلكالامر فهناك إيصال من مصور في كراكو

recibo de um cartão de empresa.
إيصال من بطاقة متعلة بالشركات.

Walker, tenho aqui um recibo de um restaurante à beira-mar chamado Le Jardin.
(واكر)، لدي هنا إيصال من مطعم اسمه (لو جاردان)