Então, o empregado foi o único que viu o Echols no baile? | Open Subtitles | إذًا ، البواب كان الوحيد الذي رأى "إيكولز" في حفلة الرقص |
Não, eu faço-o. Podes falar com a família do Echols. | Open Subtitles | لا أنا سأقوم بها "أنتَ تحدث مع عائلة "إيكولز |
O Kris Echols é traficante de metanfetaminas. | Open Subtitles | "إذًا ، "كريس إيكولز متعاطي للميث ومتزلج طائش |
Val Price é o defensor oficioso que representa o Damien Echols. Por favor, sente-se. | Open Subtitles | و(فال برايس) المدافع العام الذي كلف ليمثل (ديمون إيكولز)، الرجاء أجلسوا. |
Sou investigador, trabalho com os advogados que representam o Damien Echols e o Jason Baldwin. | Open Subtitles | أنا محقق أعمل مع المحامين الذين يمثّلون (ديمون إيكولز) و (جيسون بالدون) |
E é a única ligação real entre o Jessie Misskelley e o Damien Echols. | Open Subtitles | ومما يمكنني أن أخبركِ، فأنتِ الرابط الوحيد الحقيقي بين (جيسي ميسكيلي) و (ديمون إيكولز) |
Vicki, esses são o Jason Baldwin e o Damien Echols. | Open Subtitles | (فيكي), أعرفكِ بـ(جيسون بالدون) و (ديمون إيكولز) |
Ouvi o Damien Echols dizer que matou os três miúdos. | Open Subtitles | سمعت, (ديمون إيكولز) أنه قتل الفتية الثلاثة |
Ouvi o Damien Echols dizer que matou os três miúdos. | Open Subtitles | سمعت (ديمون إيكولز) يقول أنه قتل الفتية الصغار الثلاثة كلهم |
Que fique registado que a testemunha identificou Damien Echols. | Open Subtitles | أطلب من كاتب المحكمة توثيق تعرّف الشاهدة على (ديمون إيكولز) |
E quando vemos tudo isso junto, começamos a ver por dentro do Damien Echols. | Open Subtitles | وعندما تنظرون للأمر معاً، تبدأون برؤية ما بداخل (ديمون إيكولز) |
"O júri considera Damien Echols | Open Subtitles | "نحن هيئة المحلّفين، ندين (ديمون إيكولز) |
"O júri considera Damien Echols | Open Subtitles | "نحن هيئة المحلّفين، ندين (ديمون إيكولز) |
"O júri considera Damien Echols | Open Subtitles | "نحن هيئة المحلّفين، ندين (ديمون إيكولز) |
Mr. Echols, também foi considerado culpado de três homicídios. | Open Subtitles | يا سيد (إيكولز), لقد حُكم عليك بالإذناب في ثلاثة تهم قتل كبرى أيضاً |
DAMIEN Echols, 18 ANOS | Open Subtitles | (ديمون إيكولز)، الـ 18 من العمر. |
Um pastor local disse que Damien Echols, o líder, fez um pacto com o demónio e irá para o inferno. | Open Subtitles | أحد المسؤولين المحلين قال بأن (ديمون إيكولز) رئيس العصابة المزعومة، هو من فعل وأقتبس وتحالف مع الشيطان وسيذهب إلى الجحيم. |
Fale-me do Damien Echols. | Open Subtitles | الآن أخبرني عن (ديمون إيكولز). |
Conheces o Damien Echols? | Open Subtitles | أتعرف ذلك الفتى, (ديمون إيكولز)؟ |
- Echols. - Nunca ouvi falar. | Open Subtitles | إيكولز - لم أسمع بها من قبل - |