O Max apanhou-nos ao pé de um motel, perto de Champaign, Illinois. | Open Subtitles | أمسك بنا ماكس و نحن ندخل إلى نزل خارج شامبينج إيلينوي |
Nós só armamos a cama para o Troy de Illinois! | Open Subtitles | لقد حصلنا لك على تبجبج مع تروي من إيلينوي |
Bem... Troy... de Illinois... Assim que você se sentir inspirado. | Open Subtitles | حسنا, امم, تروي من إيلينوي متى ما شعرت بالالهام اذا, اين تريدني؟ |
Compramos bastante tempo de emissão em New Jersey, Illinois e onde for preciso para os laxantes Seacore. | Open Subtitles | نعمل حملة شرائات كبيرة في نيوجيرسي, إيلينوي وفي أي مكان من أجل مسهل سيكور |
Foi o que atingiu o Concurso Beleza Americana com a morte da nossa Miss Ilinóis, | Open Subtitles | ضربت عرض (بارون) للجميلات مع وفاة قبل أوانه لجميلتنا من (إيلينوي) |
No Illinois, todos os blocos de publicidade no ar estão entupidos com espaço para o laxante. | Open Subtitles | كل دعاية قد منعت من البث في إيلينوي إنسدت مع مشتريات المسهل |
Uma recontagem só em Illinois implica 30 dias sem Presidente. | Open Subtitles | إعادة حساب الأصوات في إيلينوي وحدها يعني 30 يوماً بدون رئيس |
Isso talvez resulte com o tribunal de Illinois, mas não aqui. | Open Subtitles | ربما هذا يفلح مع المحكمة العليا بولاية إيلينوي لكن ليس هنا |
Pelo poder em mim investido pelo Estado de Illinois, eu... | Open Subtitles | بمقتضى السلطه الممنوحه لي من ولاية إيلينوي |
É onde estão os piores assassinos e violadores do Illinois. | Open Subtitles | انه موطن لأبشع حفنة من القتلة والمغتصبين في ولاية إيلينوي |
Porque o Estado de Illinois não confia nos cidadãos para aprovar uma lei segura de porte de arma. | Open Subtitles | لأن ولاية إيلينوي لا تثق المواطنين بما فيه الكفاية لتمرير آمنة، معقولة، إخفاء وتنفيذ القوانين. |
Eu não posso, porque o Estado de Illinois não me permite, Hank. | Open Subtitles | لا أستطيع، لأن ولاية إيلينوي لا يسمح لي أن هانك. |
Ainda manténs contacto com a Associação de Bombeiras de Illinois? | Open Subtitles | -هل لا زال لديك اتصال مع إطفائيات "إيلينوي" المساعدات؟ |
Sincronização de versão: meb HADDONFIELD, Illinois 31 DE OUTUBRO | Open Subtitles | *(ضاحية (هاودونفيلد), ولاية (إيلينوي* *الحادي والثلاثون من أكتوبر* |
Wanda Blinkowski, Chicago, Illinois. | Open Subtitles | واندا بلينكويسكي ، شيكاغو ، إيلينوي |
O casaco foi comprado em Cícero, Illinois, duas portas abaixo do stand de automóveis do Berman. | Open Subtitles | تم شراء المعطف من "سيسيرو"، "إيلينوي"، من مكان قريب من معرض "بيرمان". |
Clearwater Penitenciaria de Illinois. | Open Subtitles | "سجون كليرووتر - ولاية إيلينوي" "الولايات المتحدة الأمريكية" |
Atlantic City, Nova Jérsia, para Chicago, Illinois. | Open Subtitles | "أتلانتيك سيتي - نيوجرسي" إلى "شيكاجو - إيلينوي" |
Há um em Wisconsin, outro em Illinois. Há um clube de ténis em Ohio e o Hospital Raven River, no Arizona. | Open Subtitles | و في "إيلينوي" و ملعب تنس في "اوهيو" و مستشفى "ريفن ريفر" في "أريزونا" |
Pelo poder que me foi concedido pelo estado de Illinois, declaro-vos marido e mulher. | Open Subtitles | بموجب الصلاحيات المخولة لي من قبل ولاية "إيلينوي" أعلنكما زوجاً و زوجة |
O pai acha que o namorado - ainda está em Ilinóis. | Open Subtitles | -والدها يظنّ أنّه لا يزال في (إيلينوي ) |