"إيليوت" - Translation from Arabic to Portuguese

• Elliot
• Elliott
• Eliot

O Jason Elliot abriu o Pop's Place há seis anos quando se mudou de Indianápolis para Royal.
جيسون إيليوت افتتح حانة بوب بليس قبل 6 سنوات عندما انتقل الى رويال من انديانابوليس

O Michael Elliot era solteiro, vivia sozinho em Dupont Circle.
مايكل إيليوت كان أعذب ويعيش بمفرده فى ضاحيه دوبونت.

- Of a gentle... - É Elliot Gould!
ـ تلك المرأة ـ ـ ـ ـ هل هذا إيليوت جولد؟

Quer o Elliot consiga, quer não, estarei á vossa espera quando voltarem.
سواء نجح إيليوت أم لا، سأكون في الانتظار عند عودتكم.

Viste o Peter Elliott?
هل رأيت " بيتر إيليوت " ؟ هل هو الرجل الفيدرالي

A ti. Disseste algo quando o Elliot cá esteve.
أتعلمي، لقد قلتي شيئاً عندما كان "إيليوت" هنا،

O namorado da Elliot, Jake, deu-lhe confiança para fazer coisas que ela nunca tinha conseguido fazer.
صديق إيليوت, جيك, كان قد عزز ثقنها بنفسها كي تقوم بأمور لم تكن قادرة على فعلها من قبل

Vá lá, Elliot, ele está sempre a dizer-te o que fazer.
بالله عليك يا إيليوت فدائما يملي عليك جيك ما تقومي بفعله

Vê isto. Elliot, empurras aquele gajo?
حسنا راقبي ذلك إيليوت, هلا دفعت ذاك الشاب؟

Elliot, estou enganado ou é o tipo de tosse que precisa de um raio-X ao tórax?
هل أنا مخطئ يا إيليوت, أم أن صاحب هذه السعلة يحتاج لصورة صدرية؟

- A carteira diz Michael Elliot, mas registou-se no hotel com nome falso.
محتويات المحفظه تقول أنه مايكل إيليوت ولكنه سجل دخوله فى الفندق باسم مستعار.

Michael Walden Elliot nasceu em Montpelier, Vermont.
مايكل والدن إيليوت ولد فى ونتبلير,فيرمونت

A bala à direita é a que matou o Michael Elliot no quarto do hotel.
الرصاصه على اليمين هى التى قتلت مايكل إيليوت فى غرفه الفندق.

Se não... Ele merece pagar pelo que fez ao Elliot.
أعني، إن لم يكن فهو يستحق دفع ثمنمافعلهبـ" إيليوت"

Sir Laurence Bishop teve um filho chamado Elliot, que morreu em 2008.
" ذلك السيد له إبن يسمى " إيليوت توفي عام 2008

No dia em que ele voltou, viu o projecto. E o Elliot disse que ele adorou.
يوم عودته شهاد المخططات وقال " إيليوت " أنه أحبها

- Conheço-o. É Elliot Gould. - Esse tipo?
ـ أعرفه، إنه إيليوت جولد ـ هذا الرجل؟

- Lady Pearl, Elliot Gould. - Tudo bem!
ـ الآنسة بيرل، إيليوت جولد ـ هودي

Vai ao psiquiatra, uma vez por semana. Chama-se Elliot Kupferburg.
تزور الطبيب النفسي مرة في الأسبوع اسمه (إيليوت كابفيربيرج)

Elliott Richmond, está preso por tráfico ilegal de armas.
، (إيليوت ريتشموند) أنت رهن الإعتقال لتهريب الأسلحة

A escritora George Eliot advertiu-nos de que, de entre todas as formas de erro, a profecia é a mais gratuita.
حذّرتنا المؤلّفة جورج إيليوت أنّ من ضمن مختلف أنواع الأخطاء، التّنبؤ هو الأسوأ.