"إيمانك في" - Translation from Arabic to Portuguese

• fé na
• fé no

A sua fé na veracidade dos media é comovente.
إيمانك في صحة ماتورده وسائل الإعلام الرئيسية مؤثر

O género de pessoa, que reafirma a nossa fé na humanidade.
من النوع الذي نؤكد من جديد إيمانك في الإنسانية.

Tens de pôr toda a tua fé na arma, não na mão que a segura.
أنت تضع كل إيمانك في السلاح وليس في اليد حاملته

Ressalva a tua fé na infidelidade?
جدّد إيمانك في غير الملخص؟

E sei que acreditas verdadeiramente que é para o bem maior, mas puseste a tua fé no mestre errado.
وأعلم أنك تصدق بحق أنه للأفضلية، لكنك وضعت إيمانك في المعلم الخاطئ.

Ou a tua firme fé no Engravatado se estende a ela também?
أبقي إيمانك في "البدلة وتعقبي المرأة بدل ذلك

Se quer alguém que restaure a sua fé na Humanidade, não desperdice o meu tempo.
يا سيد (إلفمان) , وإذا أردت الذهاب لإيجاد شخص ليستعيد إيمانك في الانسانيه، , فلا تضيع وقتي, ولا وقتك

Diz-me só uma coisa, Marge. Porque perdeste a fé na sátira?
(أخبريني فحسب أمرا واحدًا يا (مارج لمَ فقدتِ إيمانك في العرض المسرحي؟

Ponha a sua fé no Senhor.
ضعي إيمانك في (الله) عز وجل