"إيمري" - Translation from Arabic to Portuguese

• Emery
• Emory

Este é o escritório, que funciona como um quarto de pânico fortificado, quando o Emery precisa de se esconder dentro da casa.
هذا هو المكتب, الذي يمكن استخدامه كغرفة مغلقة محصنة عندما يحتاج إيمري أن يكون مختبئاً داخل المنزل.

Raios, Emery, tens um para todas as ocasiões.
اللعنة يا إيمري لديك واحد لكلّ مناسبة

Cortei-me no local do crime de Emery Gable.
لقد جرحت نفسي في مسرح " جريمة " إيمري غيبل

Emery sabes da minha situação.
إيمري أنت تعرف حالتي؟

Não acho que a Emory quer compartilhar no momento.
لا أظن ان إيمري يريد ان يشارك مشاعره الآن لقد أفسدوا الأمر اليس كذلك؟

Está bem, achas que eu devia dizer ao Emery, que ele vai puder ir?
حسناً، لكن هل تعتقدين أنه يجب أن أخبر (إيمري) بأنه سيكون قادر على الذهاب؟

Os excertos do Emery estão com bom aspecto. Vamos arranjar um chapéu e um traje ao rapaz.
زروعات (إيمري) تبدو عظيمة دعنا نحصل له على قبعة ورداء

Apesar de não conseguirmos ver o Emery caminhar e receber o seu diploma, penso que todos sentimos que este é um dos nossos melhores momentos.
بالرغم من أننا لم نرى (إيمري) قادر على المشي عبر الخشبة وتسلم شهادته إلا أنني أعتقد أننا شعرنا جميعا بالفخر

Pelo menos a mãe do Emery conseguiu algumas fotografias boas.
على الاقل التقطت والدة (إيمري) بعض الصور الجيدة

Emery, vamos precisar de ver a sua perna.
حسنا، (إيمري)، نريد إلقاء نظرة على ساقك.

Emery, sinto muito, mas talvez não possamos salvar-lhe o pé.
حسنا، (إيمري)، أنا آسفة جدا، لكننا قد لا نستطيع الحفاظ على قدمكِ، حسنا؟

Srª. James, acabei de ver a Emery. Ela está bem.
سيدة (جيمس)، لقد تفحصت (إيمري) للتو، إنها تبلي بلاءً عظيما

Estavas muito amigável quando a Emery e eu fomos procurar "Cyper" no Sector.
أنت كنت أكثر ودية (عندما كنت أنا و(إيمري تسللنا للبحث عن "السايبر" في القِطاع

Apresento-vos o Tom Emery.
قابل توم إيمري.

- O Emery está a levar o Janssen para o escritório.
إيمري يأخذ جانسن إلى المكتب.

- De acordo com o Tom Emery, os quadros eram engodos e os verdadeiros estão num cofre em casa dele.
في الواقع, وفقاً لـ(توم إيمري), هذه الرسومات كانت كلها طُعم والحقيقي منها محفوظة في سرداب داخل المنزل.

- Senhor. - Sim, Emery.
سيدي- نعم ، إيمري

Emery, o meu nome é Dr. Dorian.
(إيمري).. اسمي الدكتور (دوريان)

Sim. Estive na academia com o Emory.
{\pos(192,220)} أجل، كنتُ في الأكاديمية مع (إيمري).

Vejo fracturas por avulsão na segunda, terceira e quarta falange proximal direita de Emory.
{\pos(192,140)} ألاحظ كسوراً قلعية على السلاميات الدنيا اليمنى الثانية، الثالثة والرابعة لـ(إيمري).

Talvez o Emory tenha tentado retirar a bala sozinho e cortou a artéria no processo.
{\pos(192,210)} ربّما حاول (إيمري) نزع الرصاصة بنفسه وقطع الشريان أثناء ذلك.