"إيميلات" - Translation from Arabic to Portuguese

• e-mails
• emails
• email
• mails

Enviei alguns e-mails, mas a maioria quer ver o projeto.
أرسلتُ عدة إيميلات لكن معظمهم يريد رؤية القانون أولاً.

Depois disso recebemos telefonemas e e-mails ocasionais.
بعد ذلك كنا نتلقى أحيانا، اتصالات إيميلات

Só porque não sabemos enviar e-mails, não as faz superiores a nós.
ليس لأنك تستطيعي إرسال إيميلات فهذا يجعلك عبقرية

Tens andado a receber emails de uma miúda morta.
أنت تتلقى إيميلات من فتاة ميتة.

Parece que alguém enviou emails ao meu pai como Riley Marra.
يبدو أن شخصاً ما يُرسل لأبي (إيميلات من (رايلي مارا.

email, sms, Facebook, Bebo, Twitter, radar, tudo o que tiverem. Alguma duvida?
إيميلات ورسائل وفيس بوك وبيبو والتويتر والرادرات وكل مالديك.

Não. Não. Não respondo a mails de parabéns.
كلا، كلا، أنا لا أرد على إيميلات عيد الميلاد.

O escândalo do golpe de corporações continua com a divulgação dos últimos e-mails.
فضائح اختراق الشركة تتوالى بنشر عدة إيميلات الكترونية أخيرة

Ouvi-te a enviar e-mails até altas horas, ontem à noite, por isso, os pepinos nas sanduíches também podem ser usados como tratamento para pés de galinha.
سمعتك ترسلين إيميلات طول الوقت الليلة الماضية، لذا الخيار في شطيرتك يمكنك استخدامه

após enviar repetidos e-mails a perguntar o porquê de ela estar a recusar as minhas entrevistas para simplesmente falar sobre dieta e cancro, ela parou de responder.
بعد عدّة إيميلات تتساءل عن سبب رفضها مقابلتي فقط للتحدّث عن نمط الغذاء والسرطان، توقّفت عن الإجابة بالكامل.

Não ligam, não mandam e-mails.
لا تتصلون بي و لا ترسلون إيميلات

Recebi muitos e-mails esta manhã...
كان هناك عدة إيميلات هذا الصباح.

Recebi e-mails da UCLA e Baylor. Eles querem um directo.
تلقيت إيميلات من "جامعة كاليفورنيا" و"بايلور".

A NSA intercepta rotineiramente e-mails dos cidadãos norte-americanos?
هل تعترض الـ"إن إس أي" روتينيًا على إيميلات المواطنين الأمريكيين؟ كلا.

Vejo e-mails urgentes de emily2929, a implorar que ele ligasse para ela.
" أنا أرى إيميلات عاجلة من " إيميلي 2929 تتوسل له أن يتصل بها

Quando os lucros da indústria dos ovos foram ameaçados por a empresa de ovos alternativos, Hampton Creek Foods, uns emails extremamente perturbadores foram descobertos por Ryan Shapiro e Jeffrey Light.
حين يتمّ تهديد أرباح صناعة البَيض من قِبل شركة بَيض بديلة، "هامبتون كريك فودز"، تم الكشف عن إيميلات مُـقلقة للغاية

Nada de emails, SMS,
لا إيميلات و لا رسائل نصيه

Meu pai andava a receber emails da Riley Marra?
أبي كان يتلقّى إيميلات من( رايليمارا)؟

- Ela tem-me enviado emails.
-كانت ترسل لي إيميلات .

Para que possamos ler cada email, mensagem de texto e documento do FBI.
حتى نتمكن من الحصول على جميع إيميلات مكتب التحقيق الفيدرالي الرسائل النصية، والوثائق