Se não encontrarmos um médico que assegure que a Emily não era epiléptica ou esquizofrénica, ou esquizo-epiléptica, vamos perder. | Open Subtitles | اصغ، إذا لم نجد طبيباً لإثبات أن إيميلي لم تكن مصابة بالصرع أو الذهان أو الإختلال العقلي سنخسر القضية |
Mas o exorcismo da Emily não podia ter conseguido isso porque o médico dera-lhe Gambutrol, ...que teve um efeito tóxico no cérebro. | Open Subtitles | لكن عملية إيميلي لم تحقق ذلك لأن الدكتور قد أعطاها الجمبوترول الذي له تأثير مخدر على الدماغ |
Está determinada a provar que a Emily não o matou em legitima defesa. | Open Subtitles | إنها عازمه على إثبات بأن إيميلي لم تقتله من أجل الدفاع عن النفس |
Parece que a Emily não tinha muita escolha. | Open Subtitles | أجل يبدو بأن إيميلي لم يكن لديها الكثير من الخيارات |
Mas a Emily não compareceu aos exames de acompanhamento. | Open Subtitles | لكن إيميلي لم تحافظ على زيارتي |
- Emily... não havia guarda da segurança de serviço | Open Subtitles | - إيميلي لم يكن هناك حارس أمن في الوردية |
Sabemos que a Emily não podia ter andado muito com aquele tornozelo, mas e se ela tivesse sido levada? | Open Subtitles | ،الآن، نعلم أن (إيميلي) لم تكن لتتمكن من المشي بعيداً على ذلك الكاحل لكن ماذا لو حُمِلت؟ |
Emily não foi violada. | Open Subtitles | إيميلي لم تُغتصب |
A Emily não o era. | Open Subtitles | إيميلي لم تكن كذلك |
A Emily não contou ao pai para que era, mas esperamos que a Karen nos vá dizer. | Open Subtitles | إيميلي) لم تخبر والدها لما كانت) لكننا نأمل أن (كارين) ستخبرنا |
Emily, não sabia que vocês os dois se conheciam. | Open Subtitles | (إيميلي) لم أكن أدرك أنكما تعرفان بعضكما. |
A Emily não deixou um único vestígio de provas. | Open Subtitles | إيميلي لم تترك أي أثر لدليل |
A Emily não me empurrou! | Open Subtitles | إيميلي لم تدفعني |
Emily, não fui eu! | Open Subtitles | إيميلي! إيميلي لم اكن انا |
Um milagre a Emily não estar morta. Não é milagre. | Open Subtitles | -إنّها مُعجزة أنّ (إيميلي) لم تمت . |
Emily... Não sabia que estavas aqui. | Open Subtitles | (إيميلي) لم أعلم إنك هنا |