Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إيّاكِ أن" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Não te atrevas
| Não te atrevas a dizer isso. Sabes lá o que é estar ocupado! | Open Subtitles | إيّاكِ أن تقولي أنك مشغولة أنت لا تعرفين معنى هذه الكلمة |
| E Não te atrevas a dizer a mais ninguém. | Open Subtitles | إيّاكِ أن تخبري أحد. |
| Não te atrevas. | Open Subtitles | إيّاكِ أن تجرؤين على التوقف. |