"اؤمن به" - Translation from Arabic to Portuguese

• acredito

Sim, uma ligação entre os 4400 e os não 4400, uma que me vendeu e que eu acredito.
الحل الاوسط بين ال 4400 و غير ال 4400 ما قلته لى انا لازلت اؤمن به

Outra coisa em que acredito é que é necessário criar tecnologias para que os agricultores pobres adicionem valor às suas culturas,
الشيء الآخر الذي اؤمن به هو الحاجة لصنع تقنيات للمزارعين الفقراء لاضافة قيمة لمحاصيلهم.

acredito sim! Farei tudo para ajudar a Regan!
انا اؤمن به , سوف افعل اى شىء لمساعدة ريغان , اى شىء

Passar calmamente por isso e o minimo que posso fazer é dar o exemplo daquilo que acredito ser a normalidade, a civilitdade, como viver as nossas vidas sem tirar outras.
انا اريد ان اتحكم في الموقف, و نخرج منه بهدوء, و اقل شيء استطيع فعله ان اعطيهم مثال علي ما اؤمن به و هو الطبيعيه و التحضر

- Não interessa o que eu acredito.
ـ اخشى بأن يكون الأمر ليس له علاقة بما انا اؤمن به

Acho que não importa o que acredito.
لا اعتقد ان اي مدرب يؤمن بما اؤمن به انا

Porque acredito que as nossas filhas e filhos merecem mais do que a abordagem militar quando sofrem uma violência.
لأنه ما اؤمن به ان ابناءنا وبناتنا يستحقون افضل مما تعاملهم به العسكرية

Porque é o trabalho para o qual inscrevi-me e aquele em que ainda acredito.
لأنها العمل الذي سجلتُ فيه ولازلت اؤمن به

Completamente. acredito de todo o meu coração.
بالتأكيد انا اؤمن به من كل قلبي

Falando em Deus, eu não acredito Nele.
بالحديث عن الرب انا لا اؤمن به

Sim, eu acredito.
نعم، أعتقد انى اؤمن به

Sim, é nisso que acredito, Sarah. Quando parares com as piadas vais buscar um guardanapo? Sabes?
(هذا اكثر ما اؤمن به يا (ساره- الن تكف عن قول المزح-

acredito nele agora?
اذا , هل اؤمن به الان ؟

Tornar-me-ei um mártir pelo que acredito.
سأصبح شهيداً بما اؤمن به

Eu não acredito nisso.
هذا ليس ما اؤمن به

Não importa no que acredito.
انه ليس عما انا اؤمن به

Não posso deixar de crer no que acredito.
لا أستطيع إنكار ما اؤمن به.

É nisso que acredito.
-هذا هو ما اؤمن به

- acredito nele.
أنا اؤمن به

acredito.
اؤمن به