Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ابتسم للكاميرا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Sorri para a câmara
-
Sorria para a câmara
| Sorri para a câmara, timoneiro. | Open Subtitles | ابتسم للكاميرا , قبطان |
| Agora Sorri para a câmara, querido. | Open Subtitles | الآن ابتسم للكاميرا حبيبي |
| Sorri para a câmara. | Open Subtitles | ابتسم للكاميرا. |
| Sorria para a câmara, querido. | Open Subtitles | ابتسم للكاميرا, عزيزي |
| Sorria para a câmara. | Open Subtitles | ابتسم للكاميرا |
| Sorri para a câmara. | Open Subtitles | ابتسم للكاميرا |
| Sorri para a câmara. | Open Subtitles | ! ابتسم للكاميرا |
| Sorri para a câmara. | Open Subtitles | ابتسم للكاميرا |