"ابتعدي عن طريقي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sai da frente
• Saia da frente
• Sai do meu caminho
• Sai da minha frente
• Sai-me da frente
• saia do meu caminho
• Saia-me da frente

Agora, Sai da frente. Estás a tapar o sol.
والآن ابتعدي عن طريقي فأنت تحجبين آشعة الشمس.

A fugir de um táxi. Sai da frente.
أهرب من دفع تكاليف سيارة الأجرة ابتعدي عن طريقي

Saia da frente, cozinheira.
ابتعدي عن طريقي أيُّتها الخبّازة.

Sai do meu caminho ou também morrerás.
ابتعدي عن طريقي او تموتي انتي ايضا

Não consigo ter uma boa imagem. Sai da minha frente, Gladys!
لا يمكنني الوصول إليه "ابتعدي عن طريقي يا "غلاديس

Sai-me da frente.
ابتعدي عن طريقي

Então, por favor, saia do meu caminho.
لذا من فضلك .. ابتعدي عن طريقي كما قلت..

Ei avozinha, Sai da frente!
مرحبا أيتها الجدة, ابتعدي عن طريقي

Sai da frente, antes que te atropele.
والآن ابتعدي عن طريقي قبل أن أدهسك

Muitas. Lamento. Sai da frente.
كثيراَ آسفة والآن ابتعدي عن طريقي

Por favor, Saia da frente.
(جون)، (جون) (سيدة (سوليس ابتعدي عن طريقي

Saia da frente!
ابتعدي عن طريقي - (توقف، لا يا (جون - (سيدة (سوليس

- Saia da frente, Sra. Winters!
(ابتعدي عن طريقي, يا سيدة (وينترز -

Agora Sai do meu caminho, que eu vou acabar o serviço!
ابتعدي عن طريقي علي أن أنهي عملي

Sai do meu caminho, marujo. obedece-me agora.
"ابتعدي عن طريقي يا "نمرة سوف تسمعين كلامي الآن

Não vou a lado nenhum. Sai do meu caminho.
لن أبرح مكاني ابتعدي عن طريقي وحسب

Sai da minha frente, mulher!
ابتعدي عن طريقي يا امرأة

Harriet, és interessante, mas Sai da minha frente.
(هارييت)، أنت مثيرة للاهتمام ولكن، ابتعدي عن طريقي

- Sai da minha frente.
ابتعدي عن طريقي

Bem, saia do meu caminho
حسنا, ابتعدي عن طريقي

Não tenho nada a dizer. Saia-me da frente.
ليس لدي ما أقوله، ابتعدي عن طريقي