"ابتكار حلول" - Translation from Arabic to Portuguese

• soluções

Pensamos que brincar nos ajuda a arranjar melhores soluções criativas.
نحن نعتقد بأن اللعب يساعدنا على ابتكار حلول خلاقة ومبدعة

Sabemos que conseguimos encontrar soluções como a da Zipline e ajudar os pobres a dar o salto para um mundo melhor, mas isto só vai acontecer se trabalharmos juntos.
نحن متأكدون أننا نستطيع ابتكار حلول كزيبلاين وأننا نستطيع مساعدة الفقراء على التطور إلى عالم أفضل. ولكن ذلك لن يحدث، حتّى نتعاون معاً.

Tudo isso é importante, claro, porque se estamos a pôr em acção um orçamento limitado, é preferível criar soluções para ocasiões diferentes do que tentar atingir mulheres em vez de rapazes.
وهذا مهم طبعاً؛ لأنك عندما تستخدم ميزانيتك المحدودة، فالأفضل لك ابتكار حلول لمختلف المواقف بدلاً من استهداف النساء مقابل الرجال.