| Eu faço de bule do chá. É um papel importante. | Open Subtitles | العب دور ابريق الشاي انه الى حد ما دور مهم |
| Sim, fui eu quem ganhou o décimo sexto bule do "Contagem Decrescente". | Open Subtitles | .نعم هذا أنا أنا صاحب ابريق الشاي السادس عشر |
| Isto tem a cabeça igual a um bule. Ela tem de bater por cima. | Open Subtitles | هذا الشيئ سوف يكون له رأس مثل ابريق الشاي |
| "Sou um pequeno bule, curto e de malte... aqui está a minha pega, aqui está o meu bico... quando estou a ferver, ouve-me a gritar... pega-me e despeja-me." | Open Subtitles | انا ابريق الشاي قصير وشجاع هذا مقبضي وهذا انبوبي عندما اصل لدرجة التبخر ...فاني اصيح |
| Sou um pequeno bule, curto e... | Open Subtitles | انا ابريق الشاي الصغير قصير وشجاع |
| Sou um pequeno bule, curto e vigoroso... | Open Subtitles | انا ابريق الشاي الصغير قصير وشجاع |
| Sou um pequeno bule... pequeno e robusto... aqui está a minha pega... aqui está o meu bico. | Open Subtitles | انا ابريق الشاي الصغير ...قصير وشجاع ...هذا هو مقبضي |
| Sou um pequeno bule... baixo e robusto... aqui está a minha pega... aqui está o meu bico... | Open Subtitles | انا ابريق الشاي الصغير قصير وشجاع ...هذا هو مقبضي |
| Os grandes artesões diziam, que quão mais o bule é usado, mais lindo se torna. | Open Subtitles | قال الفنانون العظماء "كلما كثر استخدم ابريق الشاي" "كلما ازداد جمالاً" |
| Sou um pequeno bule, baixo e robusto... | Open Subtitles | انا ابريق الشاي الصغير ...قصير وشجاع |
| Sou um pequeno bule... | Open Subtitles | انا ابريق الشاي الصغير |
| Pelo bule secreto. | Open Subtitles | ابريق الشاي السري |
| O bule de chá é tudo. | Open Subtitles | ابريق الشاي هو كل شيء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 