"ابقى مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• Fica com
• ficar com
• ficas com

Então, mande Angelo ou Nikki... trabalharem na agência, e você Fica com Taki na lavanderia.
اذن ارسلي انجيلو او نيكى لشركة السياحة و ابقى مع تاكى بالمغسلة

3 Fica com o Presidente.
كاميرا رقم 3 ابقى مع الرئيس ابقى معه فحسب

Queria tanto estar aí, mas... Fica com a Connie e o Scott e ajuda-os da melhor forma que puderes, está bem?
أنا أريد أن أكون متواجده بشده الأن ولكن فقط ابقى مع كونى وسكوت وساعديهم قدر استطاعتك حسنا؟

Tenho de ficar com o meu doente.
باعطائه كوب صغير من الماء يجب ان ابقى مع مريضى.

Vou ficar com a Tara. Mas vocês deveriam voltar.
سوف ابقى مع تارا، لكن انتم يا رجل يجدر بكم الذهاب

A minha mãe disse-me uma vez: "Fica com o que conheces."
: اعتادت أمي أن تقول لي "ابقى مع الشيئ الذي تحبه"

5 Fica com esse tipo.
حسناً , كاميرا رقم 5 ابقى مع هذا الشخص

Fica com a mãe, papá...
ابقى مع أمي, بابا من فضلك

Fica com a Kensi até os paramédicos chegarem.
ابقى مع " كينزي " حتى تصل الإسعافات

- Fica com a mãe.
ابقى مع أمك، حسنا؟

Está bem, assim que eu regressar. Fica com a mãe.
حسنٌ، عندما أعود ابقى مع أمي

Deve dar-nos algum tempo. Coach, Fica com a tua miúda que pensa que és eu, no meu quarto.
هذا يتعين ان يكسبنا بعض الوقت كوتش) ابقى مع رفيقتك)

Alec, Fica com a miúda Fairchild.
أليك , ابقى مع فتاة فيرتشايلد

Fica com Suzie, ok?
ابقى مع "سوزي" , حسناً؟

Karev, Fica com a Hahn.
-ساعمل على هذا ابقى مع (هان) يا (كراف)

Fica com a Jillian.
ابقى مع " جيليان "

Não quero ir contigo, quero ficar com o avô.
- لا أريد الذهاب معك - اريد ان ابقى مع جدي

Eu posso ficar com os forenses para o caso de aparecer alguma coisa.
سوف ابقى مع " فرانسيس " للأعتناء ببعض الامور

Se eu vou ao Norte, tenho de ficar com a minha mãe.
اذهب الى الشمال ويجب ان ابقى مع امي

- Não posso ficar com a minha mulher. - Claro que podes.
لا استطيع أن ابقى مع زوجتي - بالطبع تستطيع -

Mas a Mellie têm de ficar com os teus termos.
لكن ابقى مع ميلي خلال المدة المحددة

A Matilda precisa de nós. Djaq, ficas com a Rosa.
" ماتيلدا " بحاجة إلينا " ديجاك "، ابقى مع روزا