| Fica aí e não mexas o teu belo rabiosque britânico. | Open Subtitles | ابقى هناك فقط و لا تحرك مؤخرتك البريطانية الجميلة |
| Está bem, Fica aí, fica com ele. | Open Subtitles | هذا جيد . ابقى معه فحسب ابقى معه , ابقى هناك |
| Fica aí! | Open Subtitles | ابقى ايها اللعين هناك وانت ابقى هناك |
| Quando ela vim, vais para a borda da armadilha... e Fique lá. | Open Subtitles | في اللحظة التي تراها اركض نحو حافة الفخ ابقى هناك |
| Fica aqui. | Open Subtitles | ابقى هناك. ابقى هناك. |
| E ficas lá o tempo que quiseres, e relaxas e fazes disso em parte o teu luto. | Open Subtitles | و ابقى هناك بقدر ما تريد و استرخى ، و اجعل هذا جزءا من حزنك |
| Não, Fica aí. Fica aí. | Open Subtitles | تبا لا ، لا ابقى هناك ابقى هناك |
| Fica aí e porta-te bem. | Open Subtitles | ابقى هناك, و كن عاقلا |
| Sim! - Ok, Fica aí! - Desculpa, Raymond. | Open Subtitles | فقط ابقى هناك ريموند, اسف جدا |
| - Fica aí. - Homem doente cá fora! | Open Subtitles | ابقى هناك ايها المختل |
| Fica aí, Bryce. | Open Subtitles | ابقى هناك ، برايس |
| Fica aí, Fica aí! | Open Subtitles | ابقى هناك ابقى هناك |
| Fica aí, bonitão. | Open Subtitles | ابقى هناك أيها الجذّاب |
| Fica aí, Charles. | Open Subtitles | ابقى هناك,تشارلس |
| Está bem, Fica aí. | Open Subtitles | حسنًا اسمعني، ابقى هناك |
| Fica aí, eu disparo! | Open Subtitles | هناك ابقى هناك .ساطلق النار |
| Fica aí John. | Open Subtitles | ابقى هناك "جون" |
| Fique lá e espere pela informação. | Open Subtitles | ابقى هناك وانتظر المعلومات. |
| Fica aqui. Assim. Bem. | Open Subtitles | ابقى هناك هذا صحيح، جيد |
| - Deixa-nos. - Fica aqui. | Open Subtitles | اتركنا، ابقى هناك! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 