| Fica comigo, a essa hora estaremos escalando no próximo ano. O Eiger? | Open Subtitles | ابقِ معي وسنتسلق هذا الجبل العام المقبل |
| Estás a ir bem, querida. Fica comigo. | Open Subtitles | أنتِ تبلين حسناً يا حبيبتي، ابقِ معي. |
| Não, fica... Fica comigo. | Open Subtitles | كلا، ابقِ- - ابقِ معي. |
| Não morras, Dani. | Open Subtitles | ابقِ معي (داني)! ابقِ معي! |
| Não morras. | Open Subtitles | ابقِ معي. (داني). |
| - Fica comigo. | Open Subtitles | ابقِ معي |
| Fica comigo, Lindsay. | Open Subtitles | ابقِ معي يا (ليندزي) |
| Fica comigo. | Open Subtitles | ابقِ معي |
| Maya, Fica comigo. | Open Subtitles | (مايا)، ابقِ معي |
| Maya, Fica comigo. Fica comigo. | Open Subtitles | (مايا)، ابقِ معي ابقِ معي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 