"ابنتك و" - Translation from Arabic to Portuguese

• a sua filha e
• tua filha e

Sr. Sanders, a sua filha e o seu cunhado Foram atingidos pelo camião, mas não foi por isso que morreram.
سيد ساندرز ابنتك و زوجها تعرضا للصدم من قبل الشاحنة العملاقة لكن لم يموتا بتلك الطريقة

Além das notas escolares, esta é a única ligação que encontramos entre a sua filha e o Chad Dunn.
بجانب المدرسه الابتدائيه هذه هى الصله الوحيده التى وجدناها بين ابنتك و تشاد دان

Dê-me apenas uma oportunidade para arranjar o dinheiro, para que possa casar com a sua filha e fazê-la feliz.
عظيم، فقط أعطيني الفرصة لأجمع المال بالتالي ساتزوج ابنتك و أجعلها سعيدة

Disseram que o Drazen tem a sua filha, e você pode ser uma ameaça.
قالوا ايضاً ان "دريزن" لديه ابنتك و انك ربما تمثل تهديداً

Sim. - Com a intenção de sequestrar a tua filha... e escondê-la num espaço algures no porão até aterrarmos...
و هم يخططون لاختطاف ابنتك و احتجازها في إحدى الممرات إلى أن نهبط

Vi a sua filha e o seu novo marido. É um bom partido.
رأيت ابنتك و زوجك الجديد رجل لطيف

Não, mas eu conheço a sua filha e sei para onde foi depois de ter fugido do asilo.
-لا لكنّي أعرف ابنتك و إلى أين ذهبت بعد هروبها مِنْ ذلك المصحّ

Conheço a sua filha e sei para onde foi.
أعرف ابنتك و أعرف إلى أين ذهبَتْ

Senhora Delgado, sei que não gosta de mim, mas amo a sua filha e ela ama-me.
سيدة (ديلجادو) أعرف أنكِ لا تحبينني لكنني أحب ابنتك و هي تحبني

Bom, talvez possas aparecer com a tua filha e uma Sra. Pirata.
... حسناً , ربما يجب عليك القدوم مع ابنتك . و السيدة القرصانة

O teu filho está com a tua filha e com o meu filho.
ابنك مع ابنتك و ولدي