Dê à minha menina o que ela quiser. Não se poupe a despesas. | Open Subtitles | أعطى ابنتى الصغيرة أياً كانت تحتاجه مهما كانت التكاليف. |
Nunca mais quero voltar a sentir o que senti quando me ligaram a dizer que a minha menina estava a caminho do hospital. | Open Subtitles | لا أريد أن أشعر ثانية بما شعرت به عندما تلقيت تلك المكالمة التى قالت أن ابنتى الصغيرة كانت بطريقها للمشفى |
É onde a minha menina tem vivido. | Open Subtitles | لذا, هذا هو المكان الذى كانت تعيش فية ابنتى الصغيرة كل هذة الاعوام. |
É difícil para mim acreditar, que a minha menina cresceu o suficiente para ter as suas tatuagens. | Open Subtitles | انه من العصب على التصديق ان ابنتى الصغيرة كبرت كفايه للحصول على وشم |
Hoje, a minha menina vai para o Templo de Ar do Norte. | Open Subtitles | الليله, ابنتى الصغيرة الجميله ستغادر لمعبد الهواء الشمالي |
A minha menina fez sexo com um cowboy no estábulo. | Open Subtitles | ابنتى الصغيرة ضاجعت راعى البقر فى الاسطبل |
A minha menina casa-se hoje. | Open Subtitles | ابنتى الصغيرة ستتزوج اليوم. |