Sempre quis que O meu primo favorito te conhecesse. | Open Subtitles | دومآ ما أردت ان يقابل ابن عمى المفضلمديرىالمفضل. |
Aposto que O meu primo pensou o mesmo antes de o matares. | Open Subtitles | انا متأكد ان ابن عمى اعتقد هذا الاعتقاد قبل ان تقتليه |
Não conheço Seattle, mas O meu primo Mark é de lá. | Open Subtitles | لا أعرف سياتل جيداً لكن ابن عمى مارك من هناك |
Eu estava só em casa a ver desenhos animados, a fazer jogos com O meu primo quando ela entrou! | Open Subtitles | انا جالس فى البيت فقط اشاهد الكارتون والعب الفيديو جيم مع ابن عمى وهى اتت الى هناك |
O único motivo pra não te prender... é porque é meu primo e isso mataria tia Bootsie. | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي منعنى من ركل مؤخرتك لانك ابن عمى ولان ذلك سيقتل عمتى |
É do meu primo, o Sr. Collins, que, quando eu morrer, pode expulsá-las desta casa assim que lhe aprouver. | Open Subtitles | أنها من ابن عمى السيد كولينز أنه الشخص الذى يمكنه طردكم جميعا من المنزل متى شاء بمجرد موتى |
A Sra. Collins e a Maria foram a Hunsford com O meu primo. | Open Subtitles | السيدة كولينز وماريا غادرتا مع ابن عمى الى قرية هانزفورد |
O meu primo usava uma tampa de esgoto se arranjasse uma corrente das grandes. | Open Subtitles | انا عندى ابن عمى لابس ميدالية وحلق كبار جدا |
O meu primo Sanjar está aqui. Queríamos apresentar-to antes de ele ir para o hotel. | Open Subtitles | لقد وصل ابن عمى سنجار للتر اردنا ان نعرفك عليه قبل ذهابنا الى الفندق |
O meu primo morreu com 40 anos e depois disso a estância passou a ser nossa | Open Subtitles | مات ابن عمى فى الأربعينيات وجاء إستانسيا لنا |
Tenta as tuas artimanhas comigo, não com O meu primo. | Open Subtitles | مارس ألاعيبك تلك معى لكن ليس مع ابن عمى |
As boas notícias são que, O meu primo Mike é o gerente da loja. | Open Subtitles | الاخبار الجيدة ان ابن عمى مايك هو مدير المتجر |
O meu primo Elroy matou uma rena do Pai Natal. | Open Subtitles | ابن عمى ايرلوى اطلق النار على غزال سانتا |
Meu, repara nisto. O meu primo em Nova Iorque enviou-me. | Open Subtitles | انظر ,ابن عمى من نيو يورك ارسل هذه الى |
Não sei se sabes, mas O meu primo Kyle está muito ferido. | Open Subtitles | انا لا اعلم ان كنت تعلم او لا لكن ابن عمى مصاب |
Quando o Zodíaco parou de matar, O meu primo foi enviado para um hospício no México. | Open Subtitles | عندما توقف زودياك عن القتل ابن عمى وضع فى مشفى عقلى فى المكسيك |
O meu primo, o Príncipe Murray tem a concessão. Foi simpático. | Open Subtitles | ابن عمى الأمير " موراى " لديه وكالة للبيع فى الوادى، لقد كان لطيفاً جداً معى |
- Ali está o Denny. - E o Chamberlayne! O meu primo, o Sr. Collins. | Open Subtitles | ـ وشامبرلين ـ ابن عمى السيد كولينز |
Este é O meu primo, Branko. Branko, este é o Frank. | Open Subtitles | هذا ابن عمى برانكو برانكو , هذا فرانك |
Falamos. Ele é da família, é meu primo e teu primo também. | Open Subtitles | -انه من العائله, و ابن عمى و ابن عم (لينش) ايضاً. |
Ela vai ver a minha média depois do meu primo lhe entrar no computador. | Open Subtitles | انتظرى حتى ترى تقدير درجاتى بعدما يتخلل ابن عمى الحاسب الرئيسى لديهم |