"ابي يقول" - Translation from Arabic to Portuguese

    • O meu pai diz
        
    • o pai disse
        
    • O meu pai disse
        
    O meu pai diz que ela nasceu com sorte. E diz que eu tive sorte em nascer. Open Subtitles ابي يقول انها ولدت محظوظة، واني كنت محظوظا لاني ولدت
    O meu pai diz que estás triste pois vives sozinho numa casa grande. Open Subtitles ابي يقول انك حزين لانك تعيش في بيت كبير وحدك
    O meu pai diz que Charleston vai ser bom por muitas razões. - Anthony... Open Subtitles ابي يقول ان تشارلستون ستكون رائعه من عدة نواحي
    E o pai disse que tens as fotos todas, então vou mandar-te as do George também. Open Subtitles و ابي يقول ان لديك جميع الصور العائلية و ساعطيك صور جورج ايضا
    Adiante, o pai disse que vai com a mãe ao Marriott perto de Telluride. Open Subtitles على اي حال , ابي يقول انه سوف يذهب مع امي الى الماريوت بالقرب من تيلورايد
    O meu pai disse que quando tiver 12 anos, vou poder ter uma. Open Subtitles ابي يقول عندما كنت في الثانية عشرة ، كنت اقدر ان اقتل كذلك
    O meu pai diz que é um lisonjeio ter alcunha. Open Subtitles ابي يقول انه يعتبر من المديح حين يكون لدى الشخص لقب
    O meu pai diz que ela só aparece acompanhada de um presságio. Open Subtitles ابي يقول انها لا تأتي الا بالطالع السيء
    Ouçam. O meu pai diz sempre que para vencer uma corrida, temos de estar na corrida. Open Subtitles استمعو , ابي يقول دائما للفوز في السباق
    O meu pai diz que tenho de desistir. Open Subtitles ابي يقول أنه يجب أن أترك
    O meu pai diz que o dinheiro é para se gastar. Open Subtitles ابي يقول المال وجدَ لكي يصرف
    O meu pai diz que significa "maravilhosa", mas não é verdade. Open Subtitles ابي يقول انه اختصار لكلمه (رائع) لكنه ليس كذلك
    O meu pai diz que eu sou horrível em tudo. Open Subtitles ابي يقول انني سئ فى كل شئ
    o pai disse que você comandou um regimento do nosso exército. Open Subtitles ابي يقول إنك كنت آمر فوج من جيوشنا
    - o pai disse para te levantares. Open Subtitles - ابي يقول استيقظ
    O meu pai disse que os meus pais poderiam estar a divorciar. Open Subtitles ابي يقول أنه وأمي سيتطلقان ربما
    O meu pai disse que estavas contente por nós vivermos longe de ti. Open Subtitles - ابي يقول انك سعيدة لاننا عشنا بعيداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more