Quando ele descobriu que, eu estava a espiar para o meu pai, nem aborrecido ficou. | Open Subtitles | أتعرف عندما اكتشف انني اتجسس عليه لاجل أبي هو حتى لم يغضب |
Sou eu que passei a ser o bobo... durante dias andei a espiar os meus amigos... | Open Subtitles | خطا .. انا الذي اصبح مزحه انا اتجسس على اصدقائي منذ ايام |
Senhor, demorei muito tempo para conseguir espiar o Sinclair por si, mas, não o deixarei fazer isto. | Open Subtitles | سيدي , لي مده طويله وانا اتجسس على سنكلير لأجلك , لكني لن ادعك تفعل هذا |
Ou talvez esteja no escritório central, a espiar-te a mando daqueles cientistas idiotas. | Open Subtitles | او ربما اكون في المركز الرئيسي اتجسس على هذا العالم الأبله او أيا |
Querem que eu espie o Chanceler? | Open Subtitles | يريدونني ان اتجسس على المستشار ؟ |
- Óptimo.espio com o meu pequeno... - Olho grande. | Open Subtitles | حسنا انا استطيع ان اتجسس بعيني الصغيرة العين الكبيرة |
Cruzei-me com o Emile. Ele pediu-me para te espionar. | Open Subtitles | إميل طلب أن اتجسس عليك |
Estou a espiar as conversas telefónicas dos vizinhos. | Open Subtitles | إننى اتجسس على مكالمات الجيران الهاتفية |
Pelo menos não ando a espiar o teu trabalho para fazer o meu. | Open Subtitles | أنا لا اتجسس على العمل لأقوم بعملي |
Estou só a espiar a minha mulher e a tua esposa. | Open Subtitles | أنا اتجسس على أمرأتي وزوجتك |
Chuck, não vou espiar a Blair. | Open Subtitles | " تشاك "، انا لن اتجسس على " بلير " |
espiar? | Open Subtitles | اتجسس ؟ |
Queres que vá espiar a Anna? | Open Subtitles | (هل تريدنى أن اتجسس على (أنا |
espiar? | Open Subtitles | اتجسس |
Estou a espiar. | Open Subtitles | انا اتجسس |
Estou a espiar-te, obviamente. | Open Subtitles | اتجسس عليكِ كما هو واضح |
- A espiar-te. | Open Subtitles | - اتجسس عليك - |
Se queres que espie, tens que me deixar descansar. | Open Subtitles | أنظر,يا رجل اذا كنت تريد منى ان اتجسس... -أحتاج الى الراحة. |
Não espio por conta de ninguém, muito menos de Mr. Landers. | Open Subtitles | انا لا اتجسس لاحد خاصه مستر لاندرز |
- A espionar. | Open Subtitles | اتجسس. |
Sei que o espiei, mas nunca pensei que ele fizesse alguma coisa. | Open Subtitles | انا اعرف اننى كنت اتجسس عليه ولكن لم اكن اتوقع ان يفعل اى شئ |