| É para o bem da colonia. tomou a decisão certa. | Open Subtitles | ان هذا لصالح المستعمره لقد اتخذت القرار السليم |
| - Com certeza que tomou a decisão certa. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنك اتخذت القرار السليم |
| - Foi algum teste? - tomou a decisão certa. | Open Subtitles | لا تقلق اتخذت القرار السليم |
| Tomei a decisão certa. Estou satisfeito por ter assinado. | Open Subtitles | اتخذت القرار السليم سعيد أنني وقعت |
| Tomei a decisão certa. | Open Subtitles | لقد اتخذت القرار السليم |
| Eu sei, e entre nós, acho que Tomaste a decisão certa no centro comercial. | Open Subtitles | وقد كان هذا قراراً ميدانياً- أعرف- وبيني وبينك .أعتقدت أنك اتخذت القرار السليم |
| Aconteceu. Tomaste a decisão certa. | Open Subtitles | لقد حدثت اتخذت القرار السليم |
| Você tomou a decisão certa. Eu sei. | Open Subtitles | -لقد اتخذت القرار السليم |
| Tomaste a decisão certa. | Open Subtitles | لقد اتخذت القرار السليم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 