"اتركا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Deixem
        
    Por favor, Deixem a minha filha ter o que lhe resta de uma infância normal. Open Subtitles من فضلكما، اتركا لابنتي فرصةً لتحيا ما بقيَ لها من طفولةٍ طبيعيّة.
    Engravatadinhos, Deixem os criativos falarem com a malta do dinheiro! Open Subtitles اتركا المبدعين يتكلمون مع أصحاب المال
    Deixem isso comigo. Confiem em mim, vamos prendê-la. Open Subtitles اتركا الأمر لي ثقا بي، سنحتجزها
    Basta que o Deixem ir. Open Subtitles لكن اتركا ابني وشأنه
    - Não estou cá. Deixem mensagem. Open Subtitles -لا أحد بالمنزل، اتركا رسالة
    Deixem o miúdo em paz! Rua! Open Subtitles اتركا الصبي وشأنه!
    Deixem as chaves com o Marty, na receção. Open Subtitles اتركا المفاتيح مع (مارتي) بالأمام
    Deixem o Todd em paz, está bem? Open Subtitles اتركا (تود) وشأنه، اتفقنا؟
    Deixem isso comigo. Open Subtitles اتركا كل شئ لي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more