| Queres saber do que a Red Flag anda atrás? | Open Subtitles | اتريد معرفة ما الذي تسعى اليه العلم الاحمر؟ |
| - Queres saber porquê? - Porque publiquei o rendimento anual? | Open Subtitles | من بين كل الهويات التى امكنه سرقتها اختار خاصتك , اتريد معرفة السبب؟ |
| Ator: "Queres saber uma coisa? Queres saber uma coisa? | TED | الممثل :" اتريد معرفة شي ما ؟ حسن , اتريد معرفة شيء ما ؟ |
| Queres saber o que é mais estranho ? | Open Subtitles | اتريد معرفة الجانب الغريب من القصة |
| E Queres saber porquê? | Open Subtitles | اتريد معرفة لماذا؟ |
| Mete-te Na Tua Vida. Queres saber a resposta, ou não? | Open Subtitles | اتريد معرفة اجابتي ام لا؟ |
| Queres saber qual o teu problema? | Open Subtitles | اتريد معرفة ماهي المشكلة نعم |
| Queres saber o segredo para ganhar? | Open Subtitles | اتريد معرفة سرّ الفوز؟ |
| - Queres saber agora? Aqui? | Open Subtitles | اتريد معرفة هذا هنا والان ؟ |
| Queres saber porque, estou aqui em cima? | Open Subtitles | اتريد معرفة لماذا انا هنا؟ |
| Queres saber porque é que guardo isto? | Open Subtitles | - اتريد معرفة سبب احتفاظي بهذا؟ |
| Queres saber o que mais é engraçado? | Open Subtitles | اتريد معرفة ما المضحك ايضاً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 