Ele tem com certeza o HBO. | Open Subtitles | اكيد ، لا بد ان لديه اتش بي او ، هذا كل شيئ |
$25 cada, mais uma parte do negócio... se fosse ao Letterman, à HBO, tanto fazia. | Open Subtitles | خمسة وعشرين دولار مقابل النكتة زائد مبالغ اضافيه اذا ذهب لبرنامج ليترمان, قناة اتش بي او, انت تعلم, أيا كان. |
- da HBO dos shows de Domingo à noite. | Open Subtitles | عروض ليلة الاحد في قناة اتش بي او |
Decide que dorme no sofá da sala... e encomenda o HBO? | Open Subtitles | وبعدها قرروا "انت انا نائم على الاريكة" وانا ساطلب ال"اتش بي او" |
Eles têm HBO? Sim. | Open Subtitles | -ألديهم قناة الكيبل "اتش بي أو"؟ |
Ouve, Ray. A HBO está a fazer um filme sobre mim, sabes? | Open Subtitles | (راي)، قناة " اتش بي أو " تصوّر فيلمـاً عني، أتعلم هذا؟ |
E esta Sexta-feira, um documentário original da HBO. | Open Subtitles | هذه الجمعة، وثائقي "اتش بي أو" الأصلي... |
Pelo meio, este filme da HBO. | Open Subtitles | بالمناسبة، هذا الفيلم على "اتش بي أو". |
Fazes-me um favor? Não deixes a Kasie ver a HBO? | Open Subtitles | هلّا أسديت لي صنيعاً، تأكد أن (كايسي) لا تشاهد "اتش بي أو"؟ |
Inicialmente nenhuma rede televisiva acreditou no Breaking Bad. A HBO Showtime, e todos os outros. | Open Subtitles | كل الشبكات ارادت بث المسلسل منها شوتايم و(اتش بي او) |
Vi uma vez na HBO. | Open Subtitles | . رأيت هذا علي قناة اتش بي أو |
Montei isso para o pessoal da HBO. | Open Subtitles | لقد قمت بذلك من أجل الاشخاص في (اتش بي أو) |
Tenho um comprometimento de 30 milhões de dólares com a HBO. | Open Subtitles | لقد جعلت (اتش بي أو) تدفع ثلاثون مليونًا |
- Nós temos o HBO? - Ah, reparaste... | Open Subtitles | متى حصلنا على "اتش بي او" |
Dean, recordas-te do HBO? | Open Subtitles | يا (دين)، هل تذكر قناة "اتش بي او"؟ |
A HBO e a Showtime são extra. | Open Subtitles | (اتش بي أو) و(شوتايم إكسترا) |