| Vou fazer uns telefonemas e vou esclarecer isto tudo. | Open Subtitles | سأجري بضع اتصالات هاتفية.. وسأوضح الأمر برمته مهلًا.. |
| Pensei que fazia telefonemas à noite, seu bastardo. | Open Subtitles | ظننت أنك تجري اتصالات هاتفية في الليل أيها الوغد |
| O Frank e a Alice querem que te diga que estão a fazer telefonemas. | Open Subtitles | فرانك وأليس أخبراني لكي أخبرك بأنهما يجريان اتصالات هاتفية |
| Apenas estou a ouvir barulhos estranhos, e estou a receber telefonemas estranhos. | Open Subtitles | ليس بالضبط أنا فقط أسمع أصواتاً غريبة وأتلقى اتصالات هاتفية ولا أحد يتحدث |
| Viagem de carro, telefonemas, uso de ATM. | Open Subtitles | رجلات سفر اتصالات هاتفية استخدام بطاقات الصراف الآلي |
| Temos recebido telefonemas todo o dia de pessoas de todo a país... a perguntar sobre à média... | Open Subtitles | لقد تلقينا اتصالات هاتفية طوال اليوم من اناس حول البلاد ببساطة يتساءلون عنا و وسائل الإعلام .. لو كانو يعلمون ماذا يحدث |
| Eles vão sondar qualquer comunicação que já teve: e-mails, telefonemas. | Open Subtitles | سيقومون بتقفي أثر كل اتصال ...مهما كان لديك بريد الكتروني,اتصالات هاتفية |
| - Fazendo cinco telefonemas. | Open Subtitles | بإجراء خمس اتصالات هاتفية |
| E lembre-se, nada de telefonemas. | Open Subtitles | -صحيح وتذكر لا اتصالات هاتفية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 