"اتصالكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• ligar
• chamada

A equipa táctica invadiu o complexo às 6h00 desta manhã, pouco depois de ligar. O lugar estava vazio.
الفرق التكتيكيّة أغارت على المُجمّع عند السادسة صباحاً بعد اتصالكِ بوقتٍ قصير.

Obrigado por ligar, Miss Jarrett.
-سأفعل شكراً لك على اتصالكِ يا سيده (جاريت)

Sra. Fitzgerald, obrigado por me ligar de volta.
سيدة (فيتزجرالد)، شكراً على اتصالكِ بي.

Fiquei surpreendido com a chamada.
إنني متفاجيء قليلاً من اتصالكِ

A altura da tua chamada, duas semanas antes das eleições, isso não é uma coincidência, é?
. . التوقيت , اتصالكِ هذا , أسبوعان قبل الانتخابات هذه .

Daqui fala Ivan Krapotkin, da Embaixada Russa, a responder à sua chamada.
أجل أنا (الين كروبكن) من السفارة الروسية، أرد على اتصالكِ

Olá, ligo para Debra Morgan. Fala Valerie Hodges a retribuir a chamada de algumas semanas atrás.
،(مرحباً، أتصل بـ(ديبرا مورغان" "أنا (فاليري هودجز) أردّ على اتصالكِ

Essa já é a tua quinta chamada?
هل هذا اتصالكِ الخامس ؟

Sim. Agradecemos a chamada.
. إنّنا نقدّر اتصالكِ