"اتصلتِ بها" - Translation from Arabic to Portuguese

• ligaste

Andamos às voltas há horas. A que horas ligaste da última vez?
إننا نقود السيارة منذ ساعة، متى كانت أخر مرة اتصلتِ بها بالمنزل؟

- Não? Quando é que foi a última vez que ligaste para saber se estava tudo bem?
متى كانت المرة الأخيرة التي اتصلتِ بها لكي تطمئني علي أو لنتسكع معًا؟