"اتصل بخصوص" - Translation from Arabic to Portuguese

• a ligar por causa
• ligar sobre

Estou a ligar por causa da "limusine" que pedi para domingo.
نعم مرحبا اني اتصل بخصوص الليموزين الذي طلبته لهذا الأحد

Olá, estou a ligar por causa do anúncio do carro.
مرحبا , أنا اتصل بخصوص السيارة التي تضعون اعلانا لها

Olá, estou a ligar por causa do projecto dos ovos que os miúdos estão a fazer.
مرحبا انا اتصل بخصوص امر البيضة التي يقوم بها الصبية

Sr. Reilly, estou a ligar sobre os pagamentos da escola do Mark, está com três meses em atraso.
أنا اتصل بخصوص تعليم (مارك، من الآن،أنت متأخر بثلاث دفعات

Estou a ligar sobre um ex-funcionário seu...
(الأدارة) الشخص الذي قام بطرد (مايكل) انا اتصل بخصوص موظف سابق عندك

Estou a ligar por causa de um atropelamento e fuga.
انا اتصل بخصوص حادثة الاصطدام والهرب

Sim, estou a ligar por causa do panfleto...
نعم .. اتصل بخصوص الإعلان

- Estou a ligar por causa da Gina.
اسمع, أنا اتصل بخصوص جينا

Não estou a ligar por causa dos miúdos, Jess.
لست اتصل بخصوص الأطفال يا (جيس)