"اتضح أني" - Translation from Arabic to Portuguese

• estava

Eu estava acidentalmente a consumir cocaína.
اتضح أني بالخطأ أتعاطى كوكايين ليس عن خطأ

Se por acaso era eu que estava atrás do volante, não deixes que ninguém tente fazer um acordo por mim.
إذا اتضح أني كنتُ خلف عجلة القيادة لا تدعي أي أحد يحاول أن يعقد صفقة من أجلي

Afinal gostava dela, mas não estava apaixonado.
اتضح أني أحبها ولكن لم أكن واقع في حبها

Ele estava errado. Sou um herói, afinal de contas.
لقد كان مخطئاً، اتضح أني بطل بعد كل شيء

Pensei que estava apaixonada pelo Jody. Não estava.
ظننت أني أحب (جودي) ولكن اتضح أني لا أحبه

Ao que parece, estava enganado.
اتضح أني مخطئ