"اتطوع" - Translation from Arabic to Portuguese

• voluntário
• voluntariar-me
• voluntario-me
• ofereço-me
• voluntária

Se não passasse nos exames... seria voluntário como missionário. Rose, também.
اذ لم اتجاوز الاختبارات, يجب ان اتطوع كمبشر.

Sou voluntário. Estou apenas a dar e dar e depois dou mais.
انا اتطوع, انا فقط اعطي و اعطي ثم اعطي اكثر

Achei que podia ajudar, talvez voluntariar-me para 5 horas por semana...
اعتقد انني استطيع ان اقوم بعمل جيد ربما اتطوع لخمس ساعات في الاسبوع وبعد ذلك كل المواسم

Um dia vou voluntariar-me, tal como tu fizeste.
يوماً ما سوف اتطوع .. مثلك تماماً

voluntario-me como Tributo. Não posso deixar que faças isso.
اتطوع كادفع جزيه لن اتركك تفعل هذا

ofereço-me como Tributo.
انا اتطوع كمتنافسة

Sou voluntária na clínica pública Trenton.
لقد كنت اتطوع في العيادة المجانية في ترينتون

Vou ser voluntário de um centro para jovens com problemas.
-وسوف اتطوع -في مركز الشباب المضطرب

Sou voluntário no Hospital nesta rua.
أنا اتطوع في المشفى آخر الطريق .

- Com permissão do Coronel, vou como voluntário.
-بإذن العقيد، أنا اتطوع

- Vim oferecer-me como voluntário.
- مرحبا اود ان اتطوع.

Se precisares de um voluntário, eu estou disponível.
اذا اتطوع معك

Dra. Hahn, tenho conhecimento que vai fazer um transplante de coração hoje, e estava a pensar voluntariar-me para participar.
سمعت أنكِ ستجرين جراحة زرع قلب , (اليوم أيتها الطبيبة (هان و فكرت أن اتطوع للمشاركة

Vim voluntariar-me.
جئت لهنا كي اتطوع

Eu voluntario-me a mim e ao Agente Especial McGee para a coisinha secreta descobre factos.
انا اتطوع بنفسي انا والعميل الخاص (ماكغي) الى هذه البعثة السرية لتقصي الحقائق

Se o chamarem, voluntario-me no lugar dele.
لو نادوا اسمه سوف اتطوع مكانه

Eu voluntario-me.
انا اتطوع

Se a Joanie está disponível, ofereço-me.
انظروا , ان كانت (جوان) متاحة فانا اتطوع

-Eu vou! Eu ofereço-me!
أنا سأذهب _ أنا اتطوع _

Está aí um cartão de um veterinário onde sou voluntária.
هناك بطاقة لبيطري حيث اتطوع هناك

Sou voluntária uma vez por semana.
اتطوع مرة اسبوعيا