"اتظن انه" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Acha que ele
        
    • Achas que é
        
    • Achas que ele
        
    • Você pensa que ele
        
    Acha que ele estará pronto para voltar para casa em breve? Open Subtitles اتظن انه سيكون مستعد ان يآتى الى المنزل قريبا؟
    Você Acha que ele fez isso antes ou depois de matar a mãe? Open Subtitles اتظن انه فعلها قبل أو بعد ان قتل الام؟
    Achas que é correcto desrespeitá-la? Open Subtitles اتظن انه لابأس ان تقلل من احترامها؟
    - Achas que é guarda prisional? Open Subtitles اتظن انه حارس سجن؟
    Achas que ele é burro o suficiente para ir ter com as pessoas com quem trabalha? Open Subtitles اتظن انه غبي كفاية لفضح امر الأشخاص الذين يعمل لديّهم؟
    Você pensa que ele saiu procurando matar mais que uma mulher, ou é só coincidência? Open Subtitles اتظن انه كان يحاول ان يقتل اكثر من امرأة واحدة ام ان ذلك حدث فحسب؟
    Espere... Você Acha que ele fez algo com sua ex-esposa? Open Subtitles اتظن انه فعل شيئا لزوجته السابقة؟
    Acha que ele gostava das execuções? Open Subtitles اتظن انه استمتع بعمليات الاعدام؟
    Acha que ele esconde algo? Open Subtitles اتظن انه يخفى شيئا ما ؟
    - Acha que ele gosta de mim? Open Subtitles - اتظن انه يحبني؟
    Você Acha que ele quer? Open Subtitles - اتظن انه سيفعل
    Achas que é cancro? Open Subtitles اتظن انه السرطان؟
    Achas que é falso? Open Subtitles اتظن انه مزيف ؟
    Achas que é o Sam. Open Subtitles اتظن انه (سام)؟
    - Achas que ele é mais esperto do que eu? Open Subtitles اتظن انه اذكى مني؟
    Achas que ele vai ficar bem? Open Subtitles اتظن انه سيكون على ما يرام؟
    Achas que ele se está a esconder? Eu não disse isso. Open Subtitles اتظن انه يختبئ لم اقل ذلك
    Você pensa que ele trabalha lá em cima? Open Subtitles اتظن انه يعمل هنا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more