Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"اتظن ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Achas
| Nós nem sequer nos conhecemos. Achas que pode acontecer tão rápido? | Open Subtitles | حتى اننا لا نعرف بعضنا الاخر اتظن ذلك حدث بسرعة ؟ |
| Aquela história... de lhe passares uma multa, Achas que é verdade? | Open Subtitles | أنك أعطيتهُ مخالفة، اتظن ذلك صحيحاً؟ |
| Ela está radiante, não Achas? | Open Subtitles | انتٍ متالقــة, اتظن ذلك... ؟ |
| Achas? | Open Subtitles | اتظن ذلك ؟ |
| Achas mesmo? | Open Subtitles | اتظن ذلك حقا؟ |