| Achas que o Sr. Phipps me deixa tirar algum tempo depois da cerimónia? | Open Subtitles | اتعتقدى أن السيد فيبس سيتركنى أخذ إجازة بعد المرحلة النهائية ؟ |
| Se nós não temos livros, Achas que íamos ter computadores? | Open Subtitles | اتعتقدى إذالم يكن لدينا كُتُبُ، سَيكونُ عِنْدَنا حاسباتُ؟ |
| Achas que algum negociante bêbado te dizia algo importante às 3 da manhã? | Open Subtitles | اتعتقدى ان رجلا متعرقا , ومخمرا كنصف رجال الاعمال الاقوياء سيخبركى بكل شىء يهمكى فى الثالثة صباحا ؟ |
| Achas que podemos ser amigos e ignorar o que sentimos um pelo outro? | Open Subtitles | اذا اتعتقدى اننا سنكون فقط اصدقاء ونتجاهل بما نشعر به تجاه بعضنا البعض ؟ |
| Achas que ela está a fingir? | Open Subtitles | اذن اتعتقدى انها تمثل ؟ |
| - Achas que estou com medo? | Open Subtitles | اتعتقدى انى خائف؟ |
| Kaylee, Achas que consegues fazer um "upgrade" à canalização? | Open Subtitles | (كايل) اتعتقدى أنك يمكنى أن تقومى بترقية محطات المياة |
| Achas que há uma ligação? | Open Subtitles | اتعتقدى بوجود صلة ؟ |
| - Achas mesmo? | Open Subtitles | اتعتقدى ذلك حقا ؟ |
| Achas que é possível | Open Subtitles | -ميج ريان- حسنا. اتعتقدى انه ممكن |
| Achas que Freya o teria conseguido sem algumas aulas contigo? | Open Subtitles | اتعتقدى ان (فريا) سحبت السكين بدون تعلميك لها القليل من الدروس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 