"اتكلم معها" - Translation from Arabic to Portuguese

• falar com ela
• falei com ela

Se vires a Annie, diz que eu quero falar com ela.
انت ترى اني , اخبرها انني اريد ان اتكلم معها

Queria falar com ela, no serviço, mas imaginei que ficasse zangada comigo, como você, e tive medo.
اردت ان اتكلم معها في الجنازة لكني تخيلتها ستغضب كما فعلت لذلك خفت

Ouve, sua cabra. Ela também é minha filha. Não me digas como é que eu devo falar com ela.
اسمعي ايتها الحقيره انها ابنتي ايضا ولن تعلميني كيف اتكلم معها

Acho que ela pode estar com algum problema e preciso de falar com ela.
اعتقد إنه ربما ستقع ببعض المشاكل احتاج لأن اتكلم معها

Eu nunca falei com ela mas o meu companheiro, talvez sim.
حسنا، لم اتكلم معها من قبل لكن ربما شريكي فعل

Não posso falar com ela, é assunto da UIIC, mas mantenha-se atenta.
لا يمكنني ان اتكلم معها لا يمكنني ان اتدخل احتاج ان ادع فريق الاستخبارات يتعامل معها ولكن اريد منك ان تكوني حذرة

Tudo bem. Olha, Yuan. Eu só preciso de falar com ela.
حسنا يوان انا اود ان اتكلم معها فقط.

Eu quero falar com ela, mas é impossível.
انا اريد ان اتكلم معها لكنه مستحيل

- Tenho que falar com ela já.
افهم ذلك, ولكن يجب ان اتكلم معها الآن

Ouve... Deixa-me falar com ela.
. انظري , دعيني اتكلم معها فحسب

Eu precisava de falar com ela!
حيث قتلت? كان يجب ان اتكلم معها.

Comecei a falar com ela.
لقد كنت اتكلم معها فقط

Preciso de falar com ela.
يجب ان اتكلم معها

Preciso de falar com ela a sós.
اود ان اتكلم معها على انفراد

Eu quero falar com ela.
أريد ان اتكلم معها

Deixa-me falar com ela. Deixa-me
دعني اتكلم معها .دعني

Preciso de falar com ela.
علي أن اتكلم معها

Espera um pouco! Não, eu não vou falar com ela!
انتظر لحظة لا , لن اتكلم معها

Preciso de falar com ela.
احتاج ان اتكلم معها

Eu não falei com ela. Ela deixou uma mensagem.
لم اتكلم معها ، لقد تركت لي رسالة

falei com ela.
اتكلم معها , والكلام ليس جرماً