Agora dedica-se a assediar nas mesas de jogo de Atlantic City. | Open Subtitles | الان هى تتصيد طاولات القمار فى اتلانتك سيتى |
Posso dizer-te a localização exacta do hotel em Atlantic City onde ele está à espera da próxima entrega. | Open Subtitles | يمكنني ان اخبرك المكان بالظبط عن فندق في اتلانتك سيتي حيث يتوقع الشحنة الثانية |
Falei com os meus amigos do FBI, e estão a revirar Atlantic City, mas até agora nada. | Open Subtitles | وهم سيقلبون اتلانتك سيتي راساً على عقب لكن لحد الان, ليس لديهم شئ |
Conheces aquele bar no cruzamento entre Atlantic e Auburn? | Open Subtitles | هل تعرف تلك الحانة حيث تتقاطع اتلانتك مع ألبورن؟ |
Os Caesars ofereceram-me uma mesa de roleta para eu gerir no Atlantic City. | Open Subtitles | ولكن اليونانيون عرضوا علي قاعة قمار لي في مدينة اتلانتك. |
Roleta? Vai a Atlantic City, tens mais hipóteses. | Open Subtitles | تريد لعب البوكر , اذهب إلى اتلانتك سيتى حظوظك هناك أفضل |
Foram tiradas em Atlantic City. | Open Subtitles | أخذت هذي الصورة في اتلانتك ستي |
- Iremos para Atlantic City. - Que te deu? | Open Subtitles | -سأخذه للشاطئ، سنذهب الى مدينة "اتلانتك" |
Têm ganho apostas em Miami, Detroit e Atlantic City, sem nunca... | Open Subtitles | "ان يجعلهم يذهبون مباشرة من "ميامي "الى "تروي" ثم "اتلانتك ستي |
Danny Savino, o gerente do Casino Lady Sapphire de Atlantic City, foi encontrado morto no escritório dele esta manhã. | Open Subtitles | دانى سافينو "، مدير طابق بكازينو " سيدة الياقوت فى اتلانتك سيتى وجد ميتا فى مكتبه هذا الصباح |
No entanto estão activos na zona de Atlantic City. | Open Subtitles | انهم نشطين فى منطقة اتلانتك سيتى |
Além dos imóveis em Nova York, ele tem vários casinos em Atlantic City. | Open Subtitles | حسنًا, بجانب ملكياته في نيويورك إنه يملك أكثر من كازينو "في مدينة "اتلانتك |
Em que estavam a pensar na Atlantic? Isto é horrível. | Open Subtitles | ماذا كانت شركة اتلانتك تفكر به؟ |
Se o Montgomery Clift, que esteve no From Here to Eternity com o Burt Lancaster, que esteve no Atlantic City com a Susan Sarandon, que esteve no White Palace com o Kevin Bacon. aí. | Open Subtitles | لو منتيقمري كلفت الذي مثل في فلم "من الان الى الأبد " مع بيرت لانكستر, الذي مثل في "اتلانتك سيتي" مع سوزان سراندن, التى مثلت في فلم " القصر الابيض" مع كفن بيكن. |
Bem, o de Atlantic City também não o foi. | Open Subtitles | عموما انا كنت في اتلانتك سيتي |
Meu Deus. De Atlantic City. | Open Subtitles | أوه، يا اللهي ، اتلانتك سيتي . |
Anormaleco... refiro-me a levar o Dennis para Atlantic City até as eleições terminarem. | Open Subtitles | ايّها المتخلف، انا اتحدث بشأن اخذ (دينس) الى مدينة "اتلانتك" لعدة ايام، الى ان تنتهي الإنتخابات |
- Foram para Atlantic City. | Open Subtitles | (أراهن أنه ذهب إلى (اتلانتك سيتي أنت لا تعرف ذلك |
Sim, agora que o sabemos, será o nosso contacto em Atlantic City. | Open Subtitles | اجل،الآن نحن نعلم ذلك،انت ستكون مراسلنا في (اتلانتك سيتي). |
Um jogador em Atlantic City? | Open Subtitles | مقامر فى اتلانتك سيتى |