"اتممت" - Translation from Arabic to Portuguese

• feito

O teu trabalho está feito, pai. Eu sou quem sou.
لقد اتممت عملك يا أبي أنا ما انا عليه

Sou uma extensão do meu trabalho, e se gostarem de mim, então vão gostar do meu trabalho, e se gostarem do meu trabalho, vão gostar de poesia. E se gostarem de poesia, então terei feito o meu trabalho, que é transcendê-la ao mundo.
لأنني انا امتداد لعملي اذا احبونني. سيحبون عملي اذا احبوا عملي اذاً سيحبون الشعر اذا احبوا الشعرعندها لقد اتممت مهمتي و هي ان انشر الشعر للعالم

Mas tens que admitir, o trabalho fica feito.
و لكنك يجب ان تعترف -انك اتممت مهمتك

Como queiras. de qualquer maneira, apanhei-o e o meu trabalho está feito.
ما هي مشكلتك؟ اتممت المهمة؟

O trabalho estava feito.
لا لقد اتممت شغلتي

Fiz aquilo que tinha que ser feito.
لقد اتممت المُهمة

Está feito.
-لقد اتممت المهمه.