"اتمني ان لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• espero que não

Não encontro o meu livro de cheques. espero que não se importem que pague com trocos.
لا اجد دفتر شيكاتي اتمني ان لا تمانعوا ان ادفع لكم بالعملات المعدنيه

espero que não te importes que te pergunte, mas porque estás tão empenhado em ajudar a Frost?
الآن ، اتمني ان لا تمانع بسؤالك لكن لماذا أنت مصمم على مساعدة فروست؟

Já nos registei e espero que não te importes, mas escolhi "o quarto das mil bonecas".
لقد حجزت لنا اتمني ان لا تمانع ولكني حجزت غرفه الالف دميه

espero que não o tenhamos aborrecido ontem à noite.
اتمني ان لا نكون احرجناك الليلة الماضية

espero que não seja outra ameaça de morte.
اتمني ان لا يحاول احد قتلي مجددا

- espero que não. Pois isso ia assustar muita gente lá fora.
اتمني ان لا يكون لان هذا حقا سوف

Meu Deus, espero que não aja ratos.
يا الهي اتمني ان لا يوجد جرذان

! - Oh, meu Deus, espero que não tenha sido com o Jackson.
- يا الهي, اتمني ان لا يكون جاكسون-

espero que não volte muito no tempo.
اتمني ان لا نعود للماضي بعيدا

Bem, entrem. - espero que não te importes.
ادخلوا - اتمني ان لا تمانع -