É óbvio que você não tem quaisquer provas que sustentem as suas acusações. | Open Subtitles | من الواضح أنّك لا تملك أيّ اثباتٍ لتدعم به اتهاماتك |
Só que agora iremos acrescentar conspiração para cometer um homicídio às suas acusações. | Open Subtitles | الآن فقط، نستطيع إضافة المؤامرة لارتكاب جريمة إلى سجل اتهاماتك |
Mas as suas acusações nunca foram provadas no tribunal. | Open Subtitles | ولكن اتهاماتك لم يتم اثباتها فعلياً في محكمة عادلة |
As vossas acusações baseiam-se nas mentiras da Catarina de Médici, uma mulher abandonada, desesperada e maligna, que quer que eu seja tão miserável e mal amado como ela. | Open Subtitles | اتهاماتك مستنده على اكاذيب كاثرين دي ميديتشي امرأه مهجوره |
Cuidado com as vossas acusações. | Open Subtitles | احذر من اتهاماتك |
Vamos ver as suas acusações. | Open Subtitles | سوف ننظر في اتهاماتك |