"اثبات اي شيء" - Translation from Arabic to Portuguese

• provar nada

Não podes provar nada disto!
لاتستطيع اثبات اي شيء هل تصدق ادريان مونك؟

- Não podes provar nada disto. Não precisamos.
ـ لايمكنك اثبات اي شيء من هذا ـ ليس من الضروري ان نثبته

E mesmo que nos deixe falar, não podemos provar nada.
وحتى اذا سمح لنا بالتحدث لا يمكننا اثبات اي شيء

Foi o que eu pensei. Não pode provar nada, não é?
انت لاتستطيع اثبات اي شيء أليس كذلك؟

Então... podem... Vocês não podem provar nada disto.
لا تستطيع اثبات اي شيء من هذا

E não vais ser capaz de provar nada.
و لن تتمكن من اثبات اي شيء

Não precisa de provar nada.
ليس عليك اثبات اي شيء