Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"اجرب شيئا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
tentar uma coisa
| - Parece que progredimos. - Deixe-me tentar uma coisa. | Open Subtitles | يبدو بأننا ننجز بعض التقدم - دعني اجرب شيئا - |
| Deixem-me tentar uma coisa. | Open Subtitles | دعوني اجرب شيئا ما |
| Deixa-me tentar uma coisa, está bem? | Open Subtitles | دعيني اجرب شيئا اتفقنا؟ |