"اجلبه" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Tragam-no
        
    • Trá-lo
        
    • buscá-lo
        
    • Trá-la
        
    • Traga-o
        
    • trazê-lo
        
    • Apanhem-no
        
    • Traz
        
    • Apanha-o
        
    Não, cancele a polícia. Tragam-no cá. Obrigado. Open Subtitles كلا لا تطلب القوات , اجلبه لي شكرا لك
    Trá-lo pela entrada sul, e mantém isto em segredo. Open Subtitles اجلبه من خلال المدخل الجنوبي، وأبقِ هذا بين عددٍ قليلٍ من الأشخاص بقدر المستطاع
    Está naquele camião. Vão buscá-lo. Open Subtitles ،إنه موجود بتلك العربة هناك اجلبه إلى هنا
    - Foi para tu poderes ver. Trá-la p'ra baixo, está bem? Open Subtitles تركته من أجلك لتستطيع أن ترى اجلبه معك و انزل إلى هنا
    Por isso, Traga-o para fora outra vez, só que, desta vez, Traga-o aqui. Open Subtitles أمضي بخروجه مرّة أخرى، فقط هذه المرّة، اجلبه هنا.
    Podia trazê-lo cá. Open Subtitles استطيع ان اجلبه اليك وتستطيعان ان تتكلما في الملاكمة
    Apanhem-no! Open Subtitles - هيا! اجلبه! اجلبه!
    Um pouco mais nivelado. Traz para aqui. Open Subtitles لمستوي اعلي قليلا , اجلبه لفوق
    - Apanha-o. Preciso para os lençóis. - Consegui. Open Subtitles ــ اجلبه ايرل، أحتاج اليه للملاءات ــ وجدته
    Quando acabar de comer, Tragam-no para casa. Open Subtitles بمجرد أن ينتهي من الأكل , اجلبه للمنزل
    Ele está preparado. - Tragam-no. Obrigado. Open Subtitles اجلبه الي هنا شكرا
    Bem, Tragam-no aqui já. Open Subtitles حسنًا، اجلبه هنا الآن.
    Trá-lo para a 8ª para interrogatório, e quero falar com ele. Open Subtitles اجلبه للشارع 8 لأستجوابه وانا اريد التحدث معه
    Trá-lo com segurança. Aterra-o. Open Subtitles اجلبه الى هنا و حافظ على هبوطه
    Tudo bem. Trá-lo até aqui. Tens dois dias. Open Subtitles حسناً ، اجلبه انت سأمنحك يومين
    Eu vou buscá-lo e podem matar-me ou podem vir comigo. Open Subtitles أنا سوف اذهب و اجلبه الأن وحينها يمكنك إما أن تقتلني ، أو ترافقني
    "Sabesondeguardoomeutelescópio. Vai buscá-lo. Open Subtitles انت تعرف اين تجد التلسكوب اجلبه
    Vai buscá-lo! - Frisbee! Open Subtitles اذهب و اجلبه الطبق الطائر - يبدو اننى كنت على خطئ -
    Trá-la à base da Falésia do Demónio à meia-noite... ou... ou serei morta. Open Subtitles اجلبه إلى قاعدة "ديمون بلاف" عند منتصف الليل أو سأُقتل
    Trá-la à base da Falésia do Demónio à meia-noite... ou... ou serei morta. Open Subtitles اجلبه إلى قاعدة "ديمون بلاف" عند منتصف الليل أو سأُقتل
    Traga-o aqui. Open Subtitles اجلبه الى الداخل
    Ele agora tem uma família. Não é só estalar o meus dedos e trazê-lo até aqui. Open Subtitles لقد حصل على عائلة جديدة ، لا يمكنني ان انقض عليه هكذا و اجلبه إلى هنا
    Apanhem-no. Open Subtitles اجلبه
    - Traz para aqui. - Um pouco mais nivelado. Open Subtitles اجلبه لفوق - لمستوي اعلي قليلا -
    Apanha-o! Open Subtitles احصل عليه اجلبه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more